Инна Желанная — Молчи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молчи" van Инна Желанная.
Songteksten
Выше крыши, неба выше
Имя взлетает твое
Не увижу, не услышу
Ветер мне споет
И покорно сердцем нежным
Меткие стрелы ловлю
Без укора, без надежды
Я тебя люблю.
Тише рек я, ниже трав
Я тень в ночи
Плетью строгою сердце трогаю
Глупое молчи.
Вымыслы
У нова месяца золотые края
Ой маю маю золоты края,
А у солнушки очи ясные
Ой маю маю очи ясные
У Николаюшки кудри русые
Плечами лежат ровно жар горят
Алой ленточкой перевязаны
Мелким жемчугом пересыпаны
А дальше этого были вымыслы
Были вымыслы да и марьины
Были вымыслы да и марьины
Ой маю маю Алексеевны
Вымышляла она сидя в тереме
Сидя в тереме под окошечком
На ясной месяц она гледича
На мелки звёзды возираича
Songtekstvertaling
Boven het dak, boven de lucht
Je naam stijgt op
Ik zal het niet zien, Ik zal het niet horen.
De wind zal voor me zingen
En onderdanig met een zacht hart
Ik vang goed gerichte pijlen.
Zonder verwijt, zonder hoop
Ik hou van je.
Stillere rivieren I, lagere grassen
Ik ben een schaduw in de nacht
Ik raak mijn hart aan met een zware zweep.
Stomme kop dicht.
Fictie
Nov van de maand heeft gouden randen
Moge de gouden regio,
En de ogen van de zon zijn helder
Oh may, may, eyes clear
Nikoloski krullen Rus
Schouders zijn precies een hittebrand.
Gebonden met een rood lint
Kleine parels afgewisseld
En dan waren er nog de ficties.
Er waren ficties en Maryina ' s
Er waren ficties en Maryina ' s
Oh Mayu Mayu Alekseevny
Ze verzon het terwijl ze in de toren zat.
Zittend in de toren onder het raam
Op heldere maand, gleidich
In little star Weirich