Инна Желанная — Через садик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Через садик" van Инна Желанная.
Songteksten
Через садик
Через садик, через вишенье
Перепелка летела.
А Бог тебе дал Пелагеюшка,
За кого ты хотела.
А Бог тебе дал Алексеевна,
За кого пожелала.
Мимо груши, мимо яблоньки
Дорожка лежала,
Никто по той по дороженьке
Не ходит, не едет.
Только ходят, только едут
Купцы да бояре.
Купцы-бояре, купцы-бояре,
Пелагеяны братья.
Они хвалятся-выхваляются
Своею сестрою.
Наша сестра Пелагеюшка,
Она посидела.
Своих лютых ненавистничков
Она подразнила.
Songtekstvertaling
Door de tuin
Door de tuin, door de kersenboom
De kwartel vloog.
En God gaf je Pelageyushka,
Wie je wilde.
En God gaf je Alexejevna,
Voor wie je wilt.
Voorbij de perenboom, voorbij de appelboom
Het pad lag,
Niemand op dat pad.
Gaat niet, gaat niet.
Alleen gaan, alleen gaan
Kooplieden en boyars.
Kooplieden, edelen, kooplieden-edelen,
Pelagian brothers.
Ze scheppen op. ze scheppen op.
Mijn zus.
Onze zus Pelageyushka,
Ze ging zitten.
Hun woeste haters
Ze trok een gezicht.