Inmoria — Will to Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will to Live" van Inmoria.

Songteksten

I don’t know if I am dreaming
I don’t know if I’m awake
So many times I’ve seen it before
Or is it just an illusion
I don’t know if I’m alive
Or have I fallen into the dark
Please take my hand
And give me back my will to live
I don’t believe in miracles
I don’t believe in heaven
I’m alone I’m afraid and I cry
And I cannot live like this anymore
I don’t believe in paradise
I don’t believe in God
Hear me see me feel me help me Give me back my will to live
Can’t someone hear me call
Can’t someone hear my prayers
I’ve been waiting for a long time
Please give me salvation
I’ve got nothing more to live for
I’ve got nothing more to say
Please take my hand
And give me back my will to live

Songtekstvertaling

Ik weet niet of ik droom
Ik weet niet of ik wakker ben.
Zo vaak heb ik het eerder gezien.
Of is het gewoon een illusie
Ik weet niet of ik nog leef.
Of ben ik in het donker gevallen
Neem alsjeblieft mijn hand.
En geef me mijn wil om te leven terug
Ik geloof niet in wonderen.
Ik geloof niet in de hemel.
Ik ben alleen Ik ben bang en ik huil
En ik kan zo niet meer leven.
Ik geloof niet in het paradijs.
Ik geloof niet in God.
Hoor me zie me voel me help me geef me mijn wil om te leven terug
Kan iemand me niet horen roepen?
Kan iemand mijn gebeden niet horen?
Ik wacht al heel lang.
Geef me alsjeblieft redding.
Ik heb niets meer om voor te leven.
Ik heb niets meer te zeggen.
Neem alsjeblieft mijn hand.
En geef me mijn wil om te leven terug