Inkubus Sukkubus — Take The Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take The Kiss" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
You are burning with temptation
I will be your desolation
I am stronger than your resistance
I am your annihilation
I’m the spider and you’re the fly
In my embrace you will die
In the rapture of earthly love
I’ll take you to the stars above
Come and take the kiss
To free you from the summer sun
Come and take the kiss
Forget the rest for I’m the one
I am here in your dreamscape
I have come to seal your fate
You are yearning for my touch
Both of lust and of love
Take the pain, take the torture
This is fate, fate and fortune
Ascending on the astral plane
To heaven, hell and back again
Come and take the kiss
To free you from the summer sun
Come and take the kiss
Forget the rest I am the one
Come and know the bliss
Eternal youth, eternal hunger
Take my deadly lips of freezing fire and silent thunder
Songtekstvertaling
Je brandt van verleiding
Ik zal je verlatenheid zijn.
Ik ben sterker dan jouw weerstand.
Ik ben je vernietiging.
Ik ben de spin en jij bent de vlieg
In mijn omhelzing zul je sterven.
In de opname van aardse liefde
Ik breng je naar de sterren boven
Kom en neem de kus
Om je te bevrijden van de zomerzon
Kom en neem de kus
Vergeet de rest, want ik ben degene.
Ik ben hier in je droomlandschap
Ik kom je lot bezegelen.
Je verlangt naar mijn aanraking.
Zowel van lust als van liefde
Neem de pijn, neem de marteling
Dit is het lot, het lot en het geluk.
Ascending on the astral plane
Naar de hemel, de hel en weer terug
Kom en neem de kus
Om je te bevrijden van de zomerzon
Kom en neem de kus
Vergeet de rest, Ik ben degene.
Kom en weet de zaligheid
Eeuwige jeugd, eeuwige honger
Neem mijn dodelijke lippen van ijskoud vuur en stille donder