Inkubus Sukkubus — Sanctuary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanctuary" van Inkubus Sukkubus.

Songteksten

They said come on in All you women of sin
Come all you girls
All you dirty girls
Let us come and save you
Let us destroy and degrade you
We are sisters clean and pure
And you are filthy whores
Come to us, you Magdalenas
Come to us, let us crush your dreams
And take your babes
And make you slaves
Cleanse your sins
With your tears
Surrender hope
Surrender your souls
Come to us, you Magdalenas
Come to us, come to us Come to us, you Magdalenas
You will never get out of here
You will die old maids in here
Come to us, Sisters of Mercy
Remember you are cheap and dirty

Songtekstvertaling

Ze zeiden: kom in alle zondige vrouwen.
Kom allemaal, meisjes.
Alle vieze meisjes.
Laat ons je komen redden.
Laat ons je vernietigen en vernederen.
Wij zijn zusters, schoon en zuiver.
En jullie zijn smerige hoeren.
Kom naar ons, jullie Magdalena ' s.
Kom naar ons, laat ons je dromen verpletteren
En neem je meiden mee.
En jullie tot slaven maken.
Reinig je zonden.
Met je tranen
Geef de hoop op
Geef je ziel over.
Kom naar ons, jullie Magdalena ' s.
Kom tot ons, kom tot ons, jullie Magdalena ' s
Je komt hier nooit weg.
Je zult hier sterven, oude dienstmeisjes.
Kom naar ons, Zusters van genade.
Vergeet niet dat je goedkoop en vies bent.