Inkubus Sukkubus — Live To Hate (The Living Fear The Dead) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live To Hate (The Living Fear The Dead)" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
You knew me when I was
Young and lovely
You knew him when he was
Strong and healthy
Walked in your world
And you loved us freely
We’re just the same,
Why can’t you see that
You live to hate
Don’t fear our love
And the power to endure
Don’t fear our hearts,
Though they’re still, they are pure
Don’t fear the night,
She will love you dearly
Never fear death,
And please never fear me You live to hate
You hate to love
You live to hate
Look to the sky
And the flight of two doves
Look to the sky, how they carry our love
Don’t look to the earth
She released us gladly
Remember our lives,
But please never sadly
Let us walk again among you
Leave us free to be together
Let us walk again among you
Free to be with him forever
Let us walk again among you
Being here’s not your concern
Let us walk again among you
You have life, we’ve love eternal
Let us walk again among you
He and I are lovers always
Let us walk again among you
You think we’ve forsaken your ways
Let us walk again among you
He’s my lungs, my air, my last breath
Let us walk again among you
Don’t fear us, and don’t fear death
Songtekstvertaling
Je kende me toen ik ...
Jong en mooi
Je kende hem toen hij nog leefde.
Sterk en gezond
Wandelde in jouw wereld
En je hield vrij van ons.
We zijn gewoon hetzelfde.,
Waarom zie je dat niet?
Je leeft om te haten.
Wees niet bang voor onze liefde
En de kracht om te verdragen
Wees niet bang voor onze harten.,
Ze zijn nog steeds puur.
Wees niet bang voor de nacht,
Ze zal heel veel van je houden.
Wees nooit bang voor de dood.,
En wees nooit bang voor mij Je leeft om te haten
Je haat liefde
Je leeft om te haten.
Kijk naar de hemel
En de vlucht van twee duiven
Kijk naar de hemel, hoe ze onze liefde dragen
Kijk niet naar de aarde
Ze liet ons graag vrij.
Denk aan ons leven.,
Maar alsjeblieft nooit treurig
Laat ons weer tussen jullie lopen.
Laat ons vrij om samen te zijn
Laat ons weer tussen jullie lopen.
Vrij om voor altijd bij hem te zijn.
Laat ons weer tussen jullie lopen.
Hier zijn is niet jouw zorg.
Laat ons weer tussen jullie lopen.
Jij hebt leven, wij hebben eeuwige liefde
Laat ons weer tussen jullie lopen.
Hij en ik zijn altijd geliefden.
Laat ons weer tussen jullie lopen.
Denk je dat we je weg hebben verlaten?
Laat ons weer tussen jullie lopen.
Hij is mijn longen, mijn lucht, mijn laatste adem
Laat ons weer tussen jullie lopen.
Wees niet bang voor ons, en wees niet bang voor de dood.