Inkubus Sukkubus — Lily Bolane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lily Bolane" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
Lily Bolane, Lily Bolane.
Lily Bolane is a witch with no shame
Lily Bolane, Lily Bolane,
She’ll catch you and curse you and craze you with pain
A figure of hate, a figure of fear
You cross yourself, pray and hope Mary can hear
Lily Bolane, Lily Bolane
She’s wretched and twisted and ugly and lame
Spit in her path, laugh at her name
Despise and torment her again and again
You laugh when she’s gone, you shake when she’s near
You’re brave with your friends though you’re spinelss with fear
Lily Bolane (x4)
Call her a witch, call her a freak
Knock on her door when the hag is asleep
Hate with a passion, dread but deny
You’re scared of her magick, you think she can fly
Lily Bolane, Lily Bolane
Lily Bolane has to carry the blame
Call her a crone, accuse her of all
Escape her revenge, shut and batten your door
Songtekstvertaling
Lily Bolane, Lily Bolane.
Lily Bolane is een heks zonder schaamte
Lily Bolane, Lily Bolane,
Ze zal je vangen en vervloeken en je razen met pijn.
Een figuur van haat, een figuur van angst
Je kruist jezelf, bid en hoopt dat Mary kan horen
Lily Bolane, Lily Bolane
Ze is ellendig en verwrongen en lelijk en kreupel
Spuug op haar pad, lach om haar naam
Veracht en kwel haar keer op keer.
Je lacht als ze weg is, je trilt als ze in de buurt is.
Je bent dapper met je vrienden ook al ben je van angst
Lily Bolane (x4)
Noem haar een heks, noem haar een freak
Klop op haar deur als de heks slaapt.
Haat met een passie, vrees maar ontken
Je bent bang voor haar magie, je denkt dat ze kan vliegen.
Lily Bolane, Lily Bolane
Lily Bolane moet de schuld op zich nemen.
Noem haar een crone, beschuldig haar van alles
Ontsnap aan haar wraak, sluit en sluit je deur.