Inkubus Sukkubus — Jägermeister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jägermeister" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
Raise your glass up to the night
And drink ye of your fill
Come and taste the dark delight
And drink of Heaven’s milk
It’s the only one, the holy one
Manna from the stars above
The liquid flame of fire and shame
Jägermeister, its sacred name
In the heat of a summer night
Or when the cold wind blows
When your heart yearns to be free
There’s comfort in the liquid gold
And in your hand
The Promised Land
To ecstasy from despair
The universe at your command
Jägermeister will take me there, Oh yeah
When the dread cold had of Death
Is heavy on your heart
When all hope and love is lost and your world torn apart
Jägermeister, Jägermeister
The sweetest blood from the veins of Pan
Bacchus, Dionysus, take me up to the lips of Isis
Songtekstvertaling
Hef je glas tot de nacht
En gij zult drinken van uwen overvloed.
Kom en proef de donkere verrukking
En drinken van Hemels melk.
Het is de enige, de Heilige.
Manna van de sterren boven
De vloeibare vlam van vuur en schaamte
Jägermeister, de heilige naam
In de hitte van een zomernacht
Of als de koude wind waait
Als je hart verlangt om vrij te zijn
Er zit troost in het vloeibare goud.
En in je hand
Het Beloofde Land
Tot extase van wanhoop
Het universum tot uw beschikking
Jägermeister brengt me erheen.
Toen de vreeselijke kou de dood had.
Is zwaar op je hart
Als alle hoop en liefde verloren is en jullie wereld verscheurd is
Jägermeister, Jägermeister
Het zoetste bloed uit de aderen van Pan
Bacchus, Dionysus, Breng me naar de lippen van Isis.