Inkubus Sukkubus — I Just Can't Get You Out Of My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Can't Get You Out Of My Head" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
Can’t get you out of my head
Got a devil here inside of me Can’t get you out of my head
The dead in Hell are calling me Can’t get you out of my head
As a razor tears into my flesh
Can’t get you out of my head
When drowning in this misery
Everynight, everyday
Just to be there in your arms
Na na na, na na na na na Na na na, na na na na na Na na na, na na na na na Na na na, na na na na na Can’t get you out of my head
When the soul is ripped right out of me Can’t get you out of my head
When the cloak of death is over me Everynight, everyday
Just to be there in your arms
Can’t get you out of my head (4x)
Na na na, na na na na na (4x)
Songtekstvertaling
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Er zit hier een duivel in me. Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
De doden in de hel roepen me. Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Als een scheermes scheurt in mijn vlees
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen.
Als ik verdrink in deze ellende
Elke nacht, elke dag
Om in je armen te zijn.
Na na na Na, na na na na na na na Na, na na na na Na Na Na, Na na na na na na, na na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Als de ziel uit me wordt gerukt, krijg ik je niet uit m ' n hoofd.
Als de mantel des doods over me heen is elke nacht, elke dag
Om in je armen te zijn.
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen (4x)
Na na na, na na na na Na (4x)