Inkubus Sukkubus — Do What Thou Wilt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do What Thou Wilt" van Inkubus Sukkubus.

Songteksten

You the strength of will, me the Jezabel
Free me of the death of living in mundanity
Lift me to the stars, lift me way on high
Send me to a world that frees me of this reverie
Cast me to the ground, cast my care aside
Raise my consciousness to places it has never been
Fill my empty soul, fill it with your love
Use me as a vessel to channel sacred energy
Let me be your Scarlet Woman
Let me be your Scarlet Whore
Sacred Love, your Will will be my destiny
Love is the law
I am Babalon, I the Divine Whore
Sing to me the songs that carry me to ecstasy
Every man a star, every woman too
Fill each empty soul with every known obscenity
Feed the beast inside, feed it with my love
Charge my chalice full of sweet and sinful chemistry
Love will be my guide, love for love is all
Love will fill my cup and banish mediocrity
Let me be your Muse, let me light the way
Tread the sacred path and walk with me forevermore
Knowledge is our strength, wisdom is our power
Magick holds the key to all that we are looking for
God of perfumed limb, anoint me with your love
Restless is the soul that yearns to hear the sacred call
I shall be the beast, you shall be the whore
Will and will alone will open each and every door

Songtekstvertaling

Jij bent de kracht van de wil, ik de Jezabel
Bevrijd me van de dood van het leven in alledaagse dingen.
Til me op naar de sterren, til me hoog op
Stuur me naar een wereld die me bevrijdt van deze reverie.
Gooi me op de grond, werp mijn zorg opzij
Breng mijn bewustzijn naar plaatsen waar het nog nooit is geweest.
Vul mijn lege ziel, vul het met jouw liefde.
Gebruik me als een vat om heilige energie te kanaliseren.
Laat me je Scharlakenvrouw zijn
Laat me je Scharlakenhoer zijn
Heilige liefde, jouw wil zal mijn lot zijn
Liefde is de wet
Ik ben Babalon, de Goddelijke hoer.
Zing voor me de liedjes die me naar extase dragen
Elke man een ster, elke vrouw ook.
Vul elke lege ziel met elke bekende obsceniteit.
Voed het beest binnenin, voer het met mijn liefde
Reken mijn kelk vol zoete en zondige chemie.
Liefde zal mijn gids zijn, liefde voor Liefde is alles
Liefde zal mijn beker vullen en middelmatigheid verbannen
Laat me je muze zijn, laat me de weg verlichten
Loop het Heilige pad en loop voor altijd met me mee.
Kennis is onze kracht, wijsheid is onze kracht
Magick heeft de sleutel tot alles wat we zoeken.
God van de geparfumeerde ledematen, zalf me met uw liefde
Rusteloos is de ziel die verlangt naar de Heilige roep
Ik zal het beest zijn, jij zult de hoer zijn.
Will En will alleen zullen elke deur openen