Inkubus Sukkubus — Death and the Virgin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death and the Virgin" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
She said: «Come and take me in a field of rye
Take me in my youth not when I’m old and dry
For the days are too short in time I am cold»
She said: «come and take me while I am still young "
She said: «Lay your hand upon my heart to dread
Wrap me in your arms and take me to my bed
For time it won’t wait and soon is too late»
She said: «Come and take me while I am still young»
Take me in the spring time
With my breasts firm
When my eyes shine
When I’m the object of mad desire
Half a woman and half a child
She said: «Come and take me while I am in bed»
When my hair is black and I’m full of love
Take me if you please
Time flies on the breeze
She said: «Come and take me while I am still young»
Take me in the spring time
With my breasts firm
When my eyes shine
When I’m the object of mad desire
Half a woman and half a child
Songtekstvertaling
Ze zei: "Kom en neem me mee in een graanveld
Neem me in mijn jeugd niet als ik Oud en droog ben
Want de dagen zijn te kort Ik heb het koud»
Zij zei: "Kom en neem mij nu ik nog jong ben. "
Zij zei :" leg je hand op mijn hart om bang te zijn.
Sla me in je armen en breng me naar bed.
Want de tijd zal niet wachten en snel is te laat»
Zij zei: "Kom en neem mij nu ik nog jong ben.»
Neem me in de lente
Met mijn borsten stevig
Als mijn ogen schijnen
Als ik het voorwerp van gek verlangen ben
Een halve vrouw en een half kind
Zij zei: "Kom en neem mij terwijl ik in bed lig.»
Als mijn haar zwart is en ik vol liefde
Neem me alsjeblieft mee.
De tijd vliegt op de wind
Zij zei: "Kom en neem mij nu ik nog jong ben.»
Neem me in de lente
Met mijn borsten stevig
Als mijn ogen schijnen
Als ik het voorwerp van gek verlangen ben
Een halve vrouw en een half kind