Inkubus Sukkubus — All the Devil's Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Devil's Men" van Inkubus Sukkubus.
Songteksten
All the Devil’s Men
In Christ’s name they do their evil
All the Devil’s Men
Still mad and medieval
With their swords and with their guns
And poisoned words upon their tongues
All the Devil’s Men
Hear the children scream
For they shall teach them Christians values
Put monsters in their dreams
And subject them to pain and torment
With their straps and with their canes
They shall teach them fear and shame
All the Devil’s Men
If they can’t burn you at the stake
Then your children they will take
With the malice of their lies
They are here to defile
To destroy all your lives
What they do, they do for Christ
And we are all the victims
Every man, woman and child
All the Devil’s Men
Their twin gods are Christ and Satan
All the Devil’s Men
Hide your babys for they shall take them
With the law upon their side
They bring death and genocide
All the Devil’s Men
By the sword and by the lash
They will break you, they will take you
In the shadow of their cross
Lie the victims of their tortures
In the churches and the schools
They still take us for their fools
All the Devil’s Men
If they can’t burn you at the stake
Then your children they will take
With the malice of their lies
They are here to defile
To destroy all your lives
What they do, they do for Christ
And we are all the victims
Every man, woman and child
All the Devil’s Men
Clutching to their dying empire
All the Devil’s Men
Clutching at their blood-stained bibles
Their final days have come at last
And they shall fade into the past
All the Devil’s Men!
If they can’t burn you at the stake
Then your children they will take
With the malice of their lies
They are here to defile
To destroy all your lives
What they do, they do for Christ
And we are all the victims
Every man, woman and child
All the Devil’s men
Songtekstvertaling
Alle mannen van de duivel
In Christus ' naam doen ze hun kwaad.
Alle mannen van de duivel
Nog steeds boos en middeleeuws
Met hun zwaarden en met hun geweren
En vergiftigde woorden op hun tongen
Alle mannen van de duivel
Hoor de kinderen schreeuwen
Want zij zullen hen christelijke waarden leren
Monsters in hun dromen
En hen te onderwerpen aan pijn en kwelling
Met hun riemen en stokken
Ze zullen hen angst en schaamte leren
Alle mannen van de duivel
Als ze je niet kunnen verbranden op de brandstapel.
Dan nemen ze je kinderen mee.
Met de boosaardigheid van hun leugens.
Ze zijn hier om te onteren.
Om al jullie levens te vernietigen.
Wat ze doen, doen ze voor Christus.
En wij zijn allemaal de slachtoffers.
Elke man, vrouw en kind
Alle mannen van de duivel
Hun tweelinggoden zijn Christus en Satan.
Alle mannen van de duivel
Verberg je baby ' s want ze zullen ze nemen.
Met de wet aan hun kant
Ze brengen dood en genocide.
Alle mannen van de duivel
Bij het zwaard en bij de zweep
Ze zullen je breken, ze zullen je meenemen.
In de schaduw van hun kruis
Lie de slachtoffers van hun martelingen
In de kerken en de scholen
Ze zien ons nog steeds als hun dwazen.
Alle mannen van de duivel
Als ze je niet kunnen verbranden op de brandstapel.
Dan nemen ze je kinderen mee.
Met de boosaardigheid van hun leugens.
Ze zijn hier om te onteren.
Om al jullie levens te vernietigen.
Wat ze doen, doen ze voor Christus.
En wij zijn allemaal de slachtoffers.
Elke man, vrouw en kind
Alle mannen van de duivel
Zich vastklampen aan hun stervende rijk.
Alle mannen van de duivel
Zich vastklampend aan hun bloed bevlekte Bijbels
Hun laatste dagen zijn eindelijk gekomen.
En ze zullen vervagen in het verleden
Alle mannen van de duivel!
Als ze je niet kunnen verbranden op de brandstapel.
Dan nemen ze je kinderen mee.
Met de boosaardigheid van hun leugens.
Ze zijn hier om te onteren.
Om al jullie levens te vernietigen.
Wat ze doen, doen ze voor Christus.
En wij zijn allemaal de slachtoffers.
Elke man, vrouw en kind
Alle mannen van de duivel