Inka — 4U songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4U" van Inka.

Songteksten

I’m not alright since we apart
No one can fix my broken heart
Lord knows, I’ve tried not to look back
And live my life without you
Sometimes it hurts and though I’ve cried
Sometimes it seems I loose my mind
I can’t go on without your love
And I’m singing this song to make you know
I wanna make one more try
Just to make you mine for life, babe
No, I wanna be by your side
Wanna cross this line just to feel alive
If I could erase you from my mind
Leave all the memories behind
Tear out those feelings from my heart
Start a new life without you
But every time when I look back
Or when I hear our favourite track
I need you back cuz we were ment
To live this life together
I wanna make one more try
Just to make you mine for life, babe
No, I wanna be by your side
Wanna cross this line just to feel alive
I wanna make one more try
Just to make you mine for life, babe
No, I wanna be by your side
Wanna cross this line just to feel alive

Songtekstvertaling

Ik ben niet in orde sinds we uit elkaar zijn.
Niemand kan mijn gebroken hart herstellen.
Ik heb geprobeerd niet achterom te kijken.
En leef mijn leven zonder jou
Soms doet het pijn en hoewel ik heb gehuild
Soms lijkt het alsof ik gek word.
Ik kan niet verder zonder je liefde.
En ik zing dit lied om je te laten weten
Ik wil het nog één keer proberen.
Alleen maar om jou de mijne te maken voor het leven, schat
Nee, Ik wil bij je zijn.
Ik wil deze lijn overschrijden om me levend te voelen.
Als ik je uit mijn gedachten kon wissen
Laat alle herinneringen achter
Ruk die gevoelens uit mijn hart
Begin een nieuw leven zonder jou
Maar elke keer als ik terugkijk
Of als ik onze favoriete track hoor
Ik heb je nodig, want we waren ...
Om dit leven samen te leven
Ik wil het nog één keer proberen.
Alleen maar om jou de mijne te maken voor het leven, schat
Nee, Ik wil bij je zijn.
Ik wil deze lijn overschrijden om me levend te voelen.
Ik wil het nog één keer proberen.
Alleen maar om jou de mijne te maken voor het leven, schat
Nee, Ik wil bij je zijn.
Ik wil deze lijn overschrijden om me levend te voelen.