Inhale Exhale — I'll Die With No Friends And A Grin On My Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Die With No Friends And A Grin On My Face" van Inhale Exhale.
Songteksten
I curse the day when being open was abandoned
Now my brothers see the weakness in my action
And the way I walk screams defeat
My existence hurts those I love
This motion seems to drag me down
Without them there is defeat
And when you find me
I will listen to your words
Away they go with nothing more than a smile
I’d like to think that this burning will soon die
Alone with hate for myself, so save, save yourself
This motion seems to drag me down
Without them there is defeat
And when you find me
I will listen to your words
With a grin on my face, I’m sorry
Take me back, take me back
With a grin on my face, I’m sorry
Take me back
This motion seems to drag me down
Without them there is defeat
And when you find me
I will listen to your words
Oh, what forgiveness is?
I say bury your secrets now
Oh, what forgiveness is?
I say bury your secrets
Songtekstvertaling
Ik vervloek de dag dat open zijn verlaten was
Nu zien mijn broers de zwakte in mijn actie.
En de manier waarop ik loop schreeuwt nederlaag
Mijn bestaan doet pijn aan degene van wie ik hou.
Deze motie lijkt me te slopen.
Zonder hen is er een nederlaag
En als je me vindt
Ik zal naar je woorden luisteren.
Weg gaan ze met niets meer dan een glimlach
Ik zou graag denken dat deze brand snel zal sterven.
Alleen met haat voor mezelf, dus red jezelf.
Deze motie lijkt me te slopen.
Zonder hen is er een nederlaag
En als je me vindt
Ik zal naar je woorden luisteren.
Met een grijns op mijn gezicht, Het spijt me.
Breng me terug, breng me terug.
Met een grijns op mijn gezicht, Het spijt me.
Breng me terug.
Deze motie lijkt me te slopen.
Zonder hen is er een nederlaag
En als je me vindt
Ik zal naar je woorden luisteren.
Wat is vergeving?
Ik zeg, begraaf je geheimen nu.
Wat is vergeving?
Begraaf je geheimen.