Ingrid Peters — Ich geh mit denen die ich liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich geh mit denen die ich liebe" van Ingrid Peters.
Songteksten
Ich geh mit denen, die ich liebe,
mit denen, die ich mag.
Ich lass? mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Hey, ich will das tun, was ich fühle
und nicht mehr, was ich muss,
keinen Tropfen auf die Mühlen
und keinen Sprung auf den fahrenden Zug.
Ich geh mit denen, die ich liebe,
mit denen, die ich mag.
Ich lass? mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Will mich selber seh? n im Spiegel,
nicht irgendein Plagiat,
kein Abziehbild aus Lügen,
abgeleckt und flach.
Ich glaube nicht, daß Liebe rostet,
erst recht nicht die zu mir.
Egal wieviel es kostet, —
ich hab? nichts mehr zu verlier? n.
Ich geh mit denen, die ich liebe,
mit denen, die ich mag.
Ich lass? mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Will mich selber seh? n im Spiegel,
nicht irgendein Plagiat,
kein Abziehbild aus Lügen,
abgeleckt und flach.
Will weiter wehrlos vor der Liebe steh? n,
will nie erwachsen werden
und nur mich selber seh? n.
Ich geh mit denen, die ich liebe,
mit denen, die ich mag.
Ich lass? mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Wie ich die Feigheit doch verachte,
das kalkulierte Risiko
at mich noch nicht umnachtet
und deshalb geh ich so und so mit denen die ich liebe
und nur mit denen, die ich mag.
Ich lass mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Will mich selber seh? n im Spiegel,
nicht irgendein Plagiat,
kein Abziehbild aus Lügen,
abgeleckt und flach.
Ich geh mit denen, die ich liebe.
Ich geh`mit denen, die ich liebe
und nur mit denen, die ich mag
und nur mit denen, die ich mag.
Ich lass mich konsequent verführen,
ich lass mich konsequent verführen,
von jedem neuen Tag,
von jedem neuen Tag.
Will mich selber seh`n im Spiegel,
wie ich die Feigheit doch verachte.
Songtekstvertaling
Ik ga met degenen waar ik van hou,
met degenen die ik leuk vind.
Ga ik weg? ik verleid constant
van elke nieuwe dag.
Ik wil doen wat ik voel.
en niet meer wat ik moet doen.,
geen druppel op de molen.
en geen sprong op de rijdende trein.
Ik ga met degenen waar ik van hou,
met degenen die ik leuk vind.
Ga ik weg? ik verleid constant
van elke nieuwe dag.
Wil je mezelf zien? n in de spiegel,
niet zomaar plagiaat.,
geen decal van leugens.,
gelikt en plat.
Ik denk niet dat liefde roestig is.,
zeker niet voor mij.
Hoeveel het ook kost., —
Is dat zo? niets meer te verliezen? en.
Ik ga met degenen waar ik van hou,
met degenen die ik leuk vind.
Ga ik weg? ik verleid constant
van elke nieuwe dag.
Wil je mezelf zien? n in de spiegel,
niet zomaar plagiaat.,
geen decal van leugens.,
gelikt en plat.
Zal je weerloos blijven staan voor de liefde? volgend,
wil nooit volwassen worden.
en alleen mezelf zien? en.
Ik ga met degenen waar ik van hou,
met degenen die ik leuk vind.
Ga ik weg? ik verleid constant
van elke nieuwe dag.
Wat veracht ik lafheid.,
het berekende risico
in not in darkness me
en daarom ga ik naar zo-en-zo met degenen waar ik van hou
en alleen met degene die ik leuk vind.
Ik liet mezelf consequent verleiden
van elke nieuwe dag.
Wil je mezelf zien? n in de spiegel,
niet zomaar plagiaat.,
geen decal van leugens.,
gelikt en plat.
Ik ga met degenen waar ik van hou.
Ik ga met degenen waar ik van hou
en alleen met degenen die ik leuk vind
en alleen met degene die ik leuk vind.
Ik liet mezelf consequent verleiden,
Ik liet mezelf consequent verleiden,
van elke nieuwe dag,
van elke nieuwe dag.
Wil ik mezelf in de spiegel zien,
wat veracht ik lafheid.