Ingrid Peters — Afrika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afrika" van Ingrid Peters.
Songteksten
aus dem Dunkel Beschwörungsformeln.
Der Woo-Doo-Master ruft meinen Namen.
Mein Herz schlägt schneller unter meiner weißen Haut.
Afrika — 1000 heiße Feuer brennen nachts
suchen Abenteuer.
Afrika — Trommeln rufen heiser in die Nacht
bis der Woo-Doo-Gott erwacht — Afrika.
Die schwarzen schatten werden zu Gestalten
und Teufelsmasken flüstern und lachen.
Die Trommeln dröhnen
mein Puls wird schneller.
Der Dschungel zittert unter mir im wilden Takt.
Afrika — 1000 heiße Feuer brennen nachts
suchen Abenteuer.
Afrika — Trommeln rufen heiser in die Nacht
bis der Woo-Doo-Gott erwacht — Afrika.
Die Nacht wird heller
die Schreie greller.
Die götter suchen nach mir und rufen.
Die Luft wird heißer
die Sinne schwinden.
Ich laß' mich fallen tiefer als hjemals zuvor.
Afrika — Trommeln rufen heiser in die Nacht
bis der Woo-Doo-Gott erwacht — Afrika
Afrika.
Im tiefen Dschungel hörst du die Trommeln
aus dem Dunkel Beschwörungsformeln.
Der Woo-Doo-Master ruft meinen Namen.
Mein Herz schlägt schneller unter meiner weißen Haut.
Im tiefen Dschungel hörst du die Trommeln
aus dem Dunkel Beschwörungsformeln.
Der Woo-Doo-Master ruft meinen Namen.
Mein Herz schlägt schneller unter meiner weißen Haut.
Songtekstvertaling
van de duistere bezweringen.
De Woo-Doo-Master roept mijn naam.
Mijn hart klopt sneller onder mijn witte huid.
Afrika-1000 hete branden ' s nachts
zoek avontuur.
Afrika-trommels roepen hees in de nacht
tot de woo-Doo God wakker wordt-Afrika.
De zwarte schaduwen zullen vormen
en duivel maskers, fluisteren en lachen.
De trommels brullen
mijn pols wordt sneller.
De jungle beeft onder me in de wilde beat.
Afrika-1000 hete branden ' s nachts
zoek avontuur.
Afrika-trommels roepen hees in de nacht
tot de woo-Doo God wakker wordt-Afrika.
De nacht wordt helderder
het geschreeuw wordt luider.
De goden zoeken me en roepen.
De lucht wordt heter
de zintuigen vervagen.
Ik liet mezelf dieper vallen dan hjemals voorheen.
Afrika-trommels roepen hees in de nacht
tot de Woo-Doo God wakker wordt-Afrika
Afrika.
In de diepe jungle hoor je de trommels
van de duistere bezweringen.
De Woo-Doo-Master roept mijn naam.
Mijn hart klopt sneller onder mijn witte huid.
In de diepe jungle hoor je de trommels
van de duistere bezweringen.
De Woo-Doo-Master roept mijn naam.
Mijn hart klopt sneller onder mijn witte huid.