Ingrid Olava — Juliet's Wishes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juliet's Wishes" van Ingrid Olava.
Songteksten
No walls, no chain can keep him to me
He’s a Montague, he always will be
My racing heart has made him stay behind
And now he, oh help me please
He’s got me pretending I see no finish line
But in the waves there always is
Always is
Take him, and cut him out in little stars
And he shall make the face of heaven so fine
These were Juliet’s wishes and now they’re mine
Tomorrow a storm’s expected to the shore
A gorgeous disaster, still out at sea
I’ve seen it come in a million times before
Heard the rabbling waves screaming to me
To me
Take him, cut him out in little stars
And he shall make the face of heaven so fine
These were Juliet’s wishes and now they’re mine
Songtekstvertaling
Geen muren, geen ketting kan hem voor mij houden.
Hij is een Montague, dat zal hij altijd zijn.
Mijn hart heeft hem achter gelaten.
En nu, help me alsjeblieft.
Hij laat me doen alsof ik geen finish zie.
Maar in de golven is er altijd
Altijd.
Neem hem mee en snijd hem eruit in kleine sterren.
En hij zal het gezicht van de hemel zo mooi maken
Dit waren Juliet ' s wensen en nu zijn ze van mij.
Morgen wordt er een storm verwacht aan de kust
Een prachtige ramp, nog steeds op zee
Ik heb het al een miljoen keer eerder zien aankomen.
Hoorde de rabbende golven tegen me schreeuwen.
Aan mij
Neem hem, snijd hem eruit in kleine sterren
En hij zal het gezicht van de hemel zo mooi maken
Dit waren Juliet ' s wensen en nu zijn ze van mij.