Ingrid Michaelson — Once Was Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Was Love" van Ingrid Michaelson.

Songteksten

Don’t delay, something tells me I gotta go away
Maybe it’s the way we always stay when our hearts have gone
We can’t hold us anymore, no we’ve got to fold
Down to the floor, yes I know it’s cold but baby our hearts have gone
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
I gotta see if I’m filled up when it’s only me It’s not your fault but you just can’t be here
Now that my heart has gone, now that my heart has gone
Now that my heart has gone
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Everyone is hurting now and everything is burning down
But I can build back my new town today
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
Don’t mean a thing, don’t mean a thing
Just because there once was love
There once was love, there once was love
There once was love, there once was love
There once was love, there once was love
There once was love, there once was love

Songtekstvertaling

Wacht niet, iets zegt me dat ik weg moet.
Misschien is het de manier waarop we altijd blijven als onze harten weg zijn.
We kunnen ons niet meer vasthouden.
Tot op de grond, ja ik weet dat het koud is maar baby onze harten zijn weg
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik bedoel er niets mee, Ik bedoel er niets mee.
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik bedoel er niets mee, Ik bedoel er niets mee.
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik bedoel er niets mee, Ik bedoel er niets mee.
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik moet zien of ik vol zit terwijl ik alleen ben. het is niet jouw schuld. maar je kunt hier niet zijn.
Nu dat mijn hart weg is, nu dat mijn hart weg is
Nu mijn hart weg is
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik bedoel er niets mee, Ik bedoel er niets mee.
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik bedoel er niets mee, Ik bedoel er niets mee.
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik bedoel er niets mee, Ik bedoel er niets mee.
Alleen omdat er ooit liefde was
Iedereen heeft nu pijn en alles brandt af.
Maar ik kan vandaag mijn nieuwe stad terug bouwen
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik bedoel er niets mee, Ik bedoel er niets mee.
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik bedoel er niets mee, Ik bedoel er niets mee.
Alleen omdat er ooit liefde was
Ik bedoel er niets mee, Ik bedoel er niets mee.
Alleen omdat er ooit liefde was
Er was eens liefde, er was eens liefde
Er was eens liefde, er was eens liefde
Er was eens liefde, er was eens liefde
Er was eens liefde, er was eens liefde

Videoclip voor het nummer Once Was Love (Ingrid Michaelson)