Ingrid Michaelson — All Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Love" van Ingrid Michaelson.
Songteksten
When I push the sheets away
From your face and watch you sleep all day here
And when I push you away
And say you simply cannot stay here
It’s all love, all love
It’s all of my stupid love
When I say you take away
The most important parts of me with you
And when I’ve had the grayest day
You add more gray, that’s just your way, it’s true
It’s all love, all love, oh It’s all love, all love, oh It’s all love, all love, oh It’s all of my stupid love
You can’t be the one to kill the pain anymore
You let me in but then you slam my fingers in the door
I’ve had enough but I keep asking you to give me more
When I say that there’s no way
It’s all love, all love, oh It’s all love, all love, oh It’s all love, all love, oh It’s all of my stupid love
It’s all love, all love, oh It’s all love, all love, oh It’s all love, all love, oh It’s all of my stupid love
Songtekstvertaling
Als ik de lakens wegduw
Van je gezicht en kijk hoe je hier de hele dag slaapt.
En als ik je wegduw
En zeggen dat je hier gewoon niet kunt blijven.
Het is allemaal liefde, alle liefde
Het is al mijn stomme liefde
Als Ik zeg dat je weg neemt
De belangrijkste delen van mij met jou
En als ik de grauwste dag heb gehad
Je voegt meer grijs toe, dat is gewoon jouw manier, het is waar
Het is allemaal liefde, alle liefde, Oh het is allemaal liefde, alle liefde, Oh het is allemaal liefde, alle liefde, Oh het is al mijn stomme liefde
Jij kunt niet meer degene zijn die de pijn doodt.
Je laat me binnen, maar dan sla je mijn vingers tegen de deur.
Ik heb er genoeg van, maar ik blijf je vragen om me meer te geven.
Als Ik zeg dat het onmogelijk is
Het is allemaal liefde, alle liefde, Oh het is allemaal liefde, alle liefde, Oh het is allemaal liefde, alle liefde, Oh het is al mijn stomme liefde
Het is allemaal liefde, alle liefde, Oh het is allemaal liefde, alle liefde, Oh het is allemaal liefde, alle liefde, Oh het is al mijn stomme liefde