Ingram Hill — Miss Kennedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Kennedy" van Ingram Hill.
Songteksten
As we’re driving out of Austin, I can still smell your perfume
I contemplate turnin' around every inch or two
My vision’s kind of hazy, I don’t look well at all
I don’t believe I’ve ever felt so small
You come over to say hello in the brightest of the lights
I’m so impressed, you look your best without an ounce of trying
I make light of a picture and you’re leaving with your friends
And I’ve no doubt that I’ll never see you again
But you may deceive me, but you made me try
To make-believe in that there’s something more
We can’t ignore but nothing we can do
Making up for lost time, I’m trying to catch up fast
Well, I begin to see you and me through rose-colored glass
I’m unsure how this plays out, well I feel so out of place
One wrong move and I’ll be through, you’ll surely walk away
'Cause you remind me of the good times
When I was a younger man
When we were free and dumb
But having fun in a band
But you may deceive me, but you made me try
To make-believe in that there’s something more
We can’t ignore but nothing we can do
And now I’m praying that you’ll somehow
Have memories of grand
My lack of style, your steady smile
The way you held my hand
Because I’m scared of what you’re thinking
And I’m scared I’m always wrong
But does it matter now as I’m leaving town
I’ll be gone for so, so long
So you’ll go on living your life
And I’ll take care of mine
But you were once with me, Miss Kennedy
And you’re so divine
But you may deceive me, yeah but you made me try
To make-believe in that there’s something more
We can’t ignore but nothing we can do
Yeah, there’s something more we can’t ignore
But nothing we can do
Songtekstvertaling
Terwijl we uit Austin rijden, kan ik nog steeds je parfum ruiken.
Ik overweeg elke centimeter om te draaien.
Mijn visie is nogal wazig, ik zie er helemaal niet goed uit.
Ik heb me nog nooit zo klein gevoeld.
Je komt langs om hallo te zeggen in de helderste van de lichten.
Ik ben zo onder de indruk, je ziet er op je best uit zonder een greintje proberen
Ik maak een foto en jij vertrekt met je vrienden.
En ik twijfel er niet aan dat ik je nooit meer zal zien.
Maar je kunt me bedriegen, maar je liet me proberen
Om te geloven dat er iets meer is.
We kunnen niet negeren, maar we kunnen niets doen.
Ik probeer de verloren tijd in te halen.
Ik begin jou en mij te zien door rood gekleurd glas.
Ik weet niet hoe dit afloopt.
Eén verkeerde beweging en ik ben er klaar mee.
Want je doet me denken aan de goede tijden.
Toen ik jonger was.
Toen we vrij en dom waren
Maar plezier maken in een band
Maar je kunt me bedriegen, maar je liet me proberen
Om te geloven dat er iets meer is.
We kunnen niet negeren, maar we kunnen niets doen.
En nu bid ik dat je op een of andere manier
Heb herinneringen aan grand
Mijn gebrek aan stijl, jouw constante glimlach
De manier waarop je mijn hand vasthield
Omdat ik bang ben voor wat jij denkt.
En ik ben bang dat ik het altijd mis heb.
Maar maakt het nu uit als ik de stad verlaat?
Ik ben zo lang weg.
Dus je gaat verder met je leven
En ik zorg voor de mijne.
Maar u was ooit bij mij, Miss Kennedy.
En je bent zo goddelijk
Maar je kunt me bedriegen, Ja, maar je liet me proberen
Om te geloven dat er iets meer is.
We kunnen niet negeren, maar we kunnen niets doen.
Ja, Er is nog iets dat we niet kunnen negeren.
Maar we kunnen niets doen.