Inger Lise Rypdal — En spennende dag for Josefine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En spennende dag for Josefine" van Inger Lise Rypdal.
Songteksten
Det var en spennende dag for josefine
En dag hun tenkte på med glede mangen gang
Og hun så fram mot en masse nye venner og være sammen med hele dagen lang
I hånden bar hun sin fine nye veske som skulle romme den første lesebok
Hun kunne se seg selv sittende med lekser, for å lære seg å lese og bli klok
Med store eine gikk hun inn gjennom porten
Så stort et hus det hadde hun nok aldri sett
Og der var barna som kastet ball og lekte, mens noen stilte opp i rekke og stod
rett
Det var en spennende dag for josefine, men fra sin drøm skulle hun snart vekkes
opp
Hun skulle oppleve at noe slikt som glede er en sting som kansje plutselig sier
stopp
Og våren kretset i en ring med barn rundt henne, og hun så snart at dette ikke
var en lek
Men skulle hun nå så tidlig kunne kjenne det kaller pust fra alle drømmene som
sve
Hun kunne høre de hviske til hverandre, og se de peke på hennes svarte hår
Da følte hun at hun ikke var som andre
En vond erfaring i hennes unge år
Det var en spennende dag for josefine en liten pike født i et annet land
Men hennes hud var tilfeldigvis en annen
Er det en trussel mot alt det som går ann
Hvem er det vel som har ønsket dette skille, og hvorfor skapes det usynlige sår
Det var en spennende dag for josefine, den dag hun lærte seg at fremtiden blir
vond
Det var en spennende dag for josefine
Songtekstvertaling
Het was een spannende dag voor josefine.
Op een dag dacht ze vaak aan vreugde.
En ze keek uit naar veel nieuwe vrienden en was de hele dag bij
In haar hand droeg ze haar mooie nieuwe handtas die geschikt zou zijn voor de eerste lezing boek
Ze kon zichzelf zien zitten met huiswerk, om te leren lezen en wijs te worden
Met een grote liep ze door de poort.
Zo ' n groot huis dat ze waarschijnlijk nog nooit had gezien.
En daar waren de kinderen die de bal gooiden en speelden, terwijl sommigen stonden
recht
Het was een spannende dag voor josefine, maar uit haar droom zou ze snel wakker worden.
langs
Ze moet ontdekken dat zoiets als Joy een steek is die kanske plotseling zegt
stoppen
En de bron omcirkelde in een ring met kinderen om haar heen, en ze zag al snel dat dit niet
was een briesje
Maar zou ze nu zo vroeg in staat zijn om te weten wat adem uit alle dromen die
s
Ze kon ze horen fluisteren tegen elkaar, en zien dat ze wijzen naar haar zwarte haar
Toen voelde ze dat ze niet zoals anderen was.
Een pijnlijke ervaring in haar jonge jaren
Het was een spannende dag voor josefine een klein meisje geboren in een ander land
Maar haar huid was toevallig een andere
Is er een bedreiging voor alles wat fout gaat?
Wie heeft dit onderscheid gewild en waarom heeft het onzichtbare wonden veroorzaakt?
Het was een spannende dag voor josefine, de dag dat ze leerde dat de toekomst zal zijn
kwaad
Het was een spannende dag voor josefine.