Information Society — Growing Up With Shiva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Growing Up With Shiva" van Information Society.
Songteksten
Growing Up With Shiva
Growing up with shiva
is not as easy as it seens
it’s getting harder to sleep at night,
and I don’t always like my dreams
everybody’s living down here
I don’t hate,
but I dertainly fear
white is white,
black is black
everybody’s know we aren’t going back
as time goes by,
it gets more clear
nobody’s going to leave from here
let’s all life in festive desperation
we’re all flushed with annihilation
give me a yard
and I’ll take a mile
because chaos never goes out of style
you can trust him
he’s no fair weather friend
he’ll stay with you
until the bitter end
we’re all familiar with life at versailles
and I get the feeling time’s passing us by we’re realized our true intention
we’re relaxing in the tension
let’s dance our dance
and sing our song,
and hope to God that we are wrong
scared of being bored
and bored with being scared
I wonder if anyone really cared?
Songtekstvertaling
Opgroeien Met Shiva
Opgroeien met shiva
is niet zo gemakkelijk als het seen
het wordt steeds moeilijker om ' s nachts te slapen.,
en ik hou niet altijd van mijn dromen
iedereen woont hier beneden.
Ik haat je niet.,
maar ik vrees bespottelijk.
wit is wit,
zwart is zwart
iedereen weet dat we niet terug gaan.
naarmate de tijd verstrijkt,
het wordt duidelijker.
niemand gaat hier weg.
laten we allemaal leven in feestelijke wanhoop.
we zijn allemaal overspoeld met vernietiging.
geef me een tuin.
en ik neem een mijl
omdat chaos nooit uit de mode raakt.
je kunt hem vertrouwen.
hij is geen vriend van het weer.
hij blijft bij je.
tot het bittere einde
we zijn allemaal bekend met het leven in versailles.
en ik heb het gevoel dat de tijd ons voorbij gaat we beseffen onze ware Intentie
we ontspannen in de spanning.
laten we dansen.
en zing ons lied,
en hopen dat we het mis hebben.
bang om je te vervelen
en verveeld met bang zijn
Ik vraag me af of iemand er echt om gaf?