Information Society — Don't Touch the Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Touch the Devil" van Information Society.

Songteksten

DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
YOU AND I ARE WALKING THROUGH A GALAXY EMPTY OF SOUND
I can do it again
It’s not so bad
I can push myself through
And not go mad
I can do it again
I can make it across
I can lose another digit
And not get lost
I can push myself in
And I can make it back
I can throw all the switches
Before I crack
I can reach up and fly
I can climb the spire
I can square the circle
Set myself on fire
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
I CAN SEE THE FUTURE WITH MY MIND CLOSED NOW INFINITELY TWISTED
A glaring flash
An ominous glow
A heavy ripping sound
And a glancing blow
Three small spikes
Microscopic chain
A sense of dread
And a stabbing pain
Each thing I see
Has a sound and form
I can see them fit together
But nothing is born
I see too much
Too much to wait
And I only see the pattern
When it’s far too late
BLAZE
SPIN
REACH
FLY
I am more than anything everything so much more so more white light spinning
that’s me that’s me spin spin spin nothing higher than me I’m me I’m it I’m at
the center the center of everything world spins when I spin spin spin
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T EAT IT’LL MAKE ME SICK AND THE WEAKER I GET THE MORE PURE I FEEL
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
WALKING DOWN THE HALL I SEE THE MEN IN SUITS COMING FOR ME
A long time ago
When I still had wings
I heard a story about myself:
I had returned to human form
And every line of poetry
Became true
And took on a physical form
The word made flesh
I want that and this goes here and those are alike and these, these are mine!
Synergy is STUPID everything must run through me through me through me
everything is everywhere and all of it is MINE break my spin my spin is down
down down down down
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
WALKING DOWN THE HALL I SEE THE MEN IN SUITS COMING FOR ME
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
DON’T TOUCH THE DEVIL KUZ THE DEVIL WILL REMEMBER YOU
YOU AND I ARE WALKING THROUGH A GALAXY EMPTY OF SOUND
BLAZE
SPIN
REACH
FLY
FEAR
PAIN
COLOR
SOUND
I want that and this goes here and those are alike and these, these are mine!
Synergy is STUPID everything must run through me through me through me
everything is everywhere and all of it is MINE break my spin my spin is down
down down down down

Songtekstvertaling

RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
JIJ EN IK LOPEN DOOR EEN STERRENSTELSEL ZONDER GELUID.
Ik kan het opnieuw doen.
Zo erg is het niet.
Ik kan mezelf erdoorheen duwen.
En niet gek worden.
Ik kan het opnieuw doen.
Ik RED het wel.
Ik kan nog een cijfer verliezen.
En niet verdwalen.
Ik kan mezelf erin duwen.
En ik kan het redden.
Ik kan alle schakelaars gebruiken.
Voordat ik breek
Ik kan omhoog reiken en vliegen
Ik kan de torenspits beklimmen.
Ik kan de cirkel vierkant maken.
Mezelf in brand steken
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
IK KAN DE TOEKOMST ZIEN MET MIJN GEEST GESLOTEN NU ONEINDIG VERDRAAID
Een flitsende flits
Een onheilspellende gloed
Een zwaar scheurend geluid
En een glimmende klap
Drie kleine stekels
Microscopische keten
Een gevoel van angst
En een stekende pijn
Alles wat ik zie
Heeft een geluid en vorm
Ik zie dat ze bij elkaar passen.
Maar er wordt niets geboren.
Ik zie te veel.
Te veel om te wachten.
En ik zie alleen het patroon.
Als het veel te laat is
BLAZE
SPIN
BEREIKEN
VLIEGEN
Ik ben meer dan alles zoveel meer wit licht draaien
dat ben ik dat ben ik draai draai draai draai draai niets hoger dan ik ben ik ben het ben ik ben het ben ik ben het
het centrum het centrum van alles draait als ik draai
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
EET NIET HET ZAL ME ZIEK MAKEN EN HOE ZWAKKER IK WORD HOE ZUIVERDER IK VOEL
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
IK ZIE DE MANNEN IN PAKKEN OP ME AFKOMEN.
Lang geleden
Toen ik nog vleugels had
Ik hoorde een verhaal over mezelf.:
Ik was weer mens geworden.
En elke lijn van poëzie
Werd waar
En nam een fysieke vorm aan
Het woord gemaakt vlees
Ik wil dat en dit gaat hier en die zijn hetzelfde en deze, deze zijn van mij!
Synergy is stom. alles moet via mij via mij.
alles is overal en alles is van mij breek mijn draai mijn draai is naar beneden
naar beneden.
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
IK ZIE DE MANNEN IN PAKKEN OP ME AFKOMEN.
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
RAAK DE DUIVEL NIET AAN KUZ DE DUIVEL ZAL JE HERINNEREN
JIJ EN IK LOPEN DOOR EEN STERRENSTELSEL ZONDER GELUID.
BLAZE
SPIN
BEREIKEN
VLIEGEN
ANGST
PIJN
KLEUR
GELUID
Ik wil dat en dit gaat hier en die zijn hetzelfde en deze, deze zijn van mij!
Synergy is stom. alles moet via mij via mij.
alles is overal en alles is van mij breek mijn draai mijn draai is naar beneden
naar beneden.