Informatik — Something to Believe In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something to Believe In" van Informatik.
Songteksten
You don’t know it’s impossible
You don’t know that it’s beyond your control
You don’t know what you are heading for
You don’t know there’s no turning back
(You don’t know)
You can try but you can’t wash away this feeling
The harder you deny the deeper it will sink in
To seek your hearts desire is never quite that easy
You’re running out of time; pick something to believe in
There you go like a wrecking ball
There you go burning your whole world down
There you go so irresistible
There you go turning me inside out
(There you go)
You can try but you can’t wash away this feeling
The harder you deny the deeper it will sink in
To seek your hearts desire is never quite that easy
You’re running out of time; pick something to believe in
All your life
All this time
All of these feelings, trapped inside
All your life
All this time
All of these feelings, are here to guide you home
You can try but you can’t wash away this feeling
The harder you deny the deeper it will sink in
To seek your hearts desire is never quite that easy
You’re running out of time; pick something to believe in
All your life
All this time
All of these feelings, trapped inside
All your life
All this time
All of these feelings, are here to guide you home
Something to believe in
Something to believe in
Something to believe in
Something to believe
Courtesy: David Redmond
Songtekstvertaling
Je weet niet dat het onmogelijk is.
Je weet niet of je er geen controle over hebt.
Je weet niet waar je naar toe gaat.
Je weet niet dat er geen weg terug is.
(Je weet het niet)
Je kunt het proberen, maar je kunt dit gevoel niet wegwassen.
Hoe harder je ontkent hoe dieper het zal zinken.
Het is nooit zo makkelijk om je hart te zoeken.
Je tijd raakt op, kies iets om in te geloven.
Daar ga je als een sloopkogel.
Daar ga je je hele wereld platbranden.
Zo onweerstaanbaar.
Daar ga je me binnenstebuiten keren.
Daar ga je.)
Je kunt het proberen, maar je kunt dit gevoel niet wegwassen.
Hoe harder je ontkent hoe dieper het zal zinken.
Het is nooit zo makkelijk om je hart te zoeken.
Je tijd raakt op, kies iets om in te geloven.
Je hele leven
Al die tijd
Al deze gevoelens, gevangen in
Je hele leven
Al die tijd
Al deze gevoelens, zijn hier om je naar huis te leiden.
Je kunt het proberen, maar je kunt dit gevoel niet wegwassen.
Hoe harder je ontkent hoe dieper het zal zinken.
Het is nooit zo makkelijk om je hart te zoeken.
Je tijd raakt op, kies iets om in te geloven.
Je hele leven
Al die tijd
Al deze gevoelens, gevangen in
Je hele leven
Al die tijd
Al deze gevoelens, zijn hier om je naar huis te leiden.
Iets om in te geloven.
Iets om in te geloven.
Iets om in te geloven.
Iets om in te geloven
Hoffelijkheid: David Redmond