Informatik — Retrogradation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retrogradation" van Informatik.
Songteksten
fitful nightmare crying out loud
screaming without making a sound
up so high afraid to look down
never to return to the ground
knowing you are trapped in a lie
at the very core of your life
something that you cannot deny
wanting but not willing to try
empty shell with nothing to show
floating free with nowhere to go how long will it take you to know
that now you are truly alone
shattered fragment no longer whole
tattered remnant scrap of your soul
lost and helpless creature so blind
looking at your life with closed eyes
retrogradation the slow decline
retrogradation end of the line
retrogradation cold as the night
retrogradation out goes the light
Songtekstvertaling
een nachtmerrie die luidop schreeuwt.
schreeuwen zonder geluid te maken
zo hoog, bang om naar beneden te kijken
nooit meer terug naar de grond
weten dat je gevangen zit in een leugen
de kern van je leven
iets wat je niet kunt ontkennen
willen maar niet willen proberen
lege shell met niets om te tonen
zwevend vrij met nergens om heen te gaan hoe lang duurt het om te weten
dat je nu echt alleen bent
verbrijzelde fragment niet langer geheel
kapot stukje van je ziel
verloren en hulpeloos schepsel zo blind
kijken naar je leven met gesloten ogen
retrogradatie de langzame daling
retrogradatie einde van de lijn
retrogradatie koud als de nacht
retrogradatie gaat uit het licht