Informatik — Perfect Stranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Stranger" van Informatik.

Songteksten

Another perfect stranger
Another opportunity
Here comes that empty feeling
Gonna make it go away
Into another bed I’m crawling
Into another’s arms I’m falling
A dangerous game without a warning
You will not see me in the morning
When will this game be over
Or will it always be this way
Cause now I’m one day older
And still everything’s the same
Another perfect stranger
I do not know what’s wrong with me I can’t get rid of this feeling
I can’t make it go away
Into another bed I’m crawling
Into another’s arms I’m falling
A dangerous game without a warning
You will not see me in the morning
One day I will pay the price
One more trip to paradise
Been the bane of my whole life
How I live is how I’ll die
Cannot stop although I try
Lost control; I don’t know why
Nothing changes every time
One more step to my demise

Songtekstvertaling

Nog een vreemde.
Nog een kans
Daar komt dat lege gevoel.
Ik zorg dat het verdwijnt.
In een ander bed kruip ik.
In de armen van een ander val ik
Een gevaarlijk spel zonder waarschuwing
Je zult me morgenochtend niet zien.
Wanneer is dit spel voorbij?
Of zal het altijd zo zijn
Want nu ben ik een dag ouder.
En toch is alles hetzelfde.
Nog een vreemde.
Ik weet niet wat er met me aan de hand is Ik kan niet van dit gevoel afkomen
Ik kan het niet laten verdwijnen.
In een ander bed kruip ik.
In de armen van een ander val ik
Een gevaarlijk spel zonder waarschuwing
Je zult me morgenochtend niet zien.
Op een dag zal ik de prijs betalen.
Nog één reis naar het paradijs.
Was de vloek van mijn hele leven
Hoe ik leef is hoe Ik zal sterven
Kan niet stoppen hoewel ik probeer
Verloor de controle; ik weet niet waarom
Er verandert niets elke keer.
Nog een stap naar mijn ondergang.