Informatik — Nothing Greater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Greater" van Informatik.
Songteksten
What is life supposed to mean?
A mystery?
Some mystery.
Who am I supposed to be?
Who am I to be?
Anything?
Is this real or just a dream
Or do I know or just believe
All these feelings that I fear reality?
My eyes are open now I see
With the utmost certainty
That time is leading
It slips away
There is nothing greater than this
No other place or time I know
There is nowhere I’d rather be so why ask for
Why ask for more
So many things to do and see
For me to know, for me to be
I never realized 'til now
What this life means
Means to me Relive a lie and die each day
pretending it’s not happening
but we need it we all need it to believe
Somebody out there help me please
Give me some peace and set me free
Stop me from making the same mistakes
There is nothing greater than this
No other place or time I know
There is nowhere I’d rather be so why ask for
Why ask for more
What is a worry
There is no hurry
These are the stories of our lives
The moment, the glory
The sound and the fury
These are the stories of our lives
Nothing greater than this
Nothing greater than this
Stop dreaming of fictious places
Just take a look around
Everything you want is right here
everything you need is now
everything is yours to try
you are free to change your mind
you don’t need a reason why
to spread your wing and touch the sky
Songtekstvertaling
Wat moet het leven betekenen?
Een mysterie?
Een mysterie.
Wie moet ik voorstellen?
Wie ben ik?
Iets?
Is dit echt of gewoon een droom
Of Weet ik het of geloof ik gewoon
Al die gevoelens die ik vrees voor de realiteit?
Mijn ogen zijn open nu zie ik
Met de grootste zekerheid
Die tijd leidt
Het glipt weg.
Er is niets groter dan dit.
Geen andere plaats of tijd Ik weet
Er is nergens waar ik liever zou zijn dus waarom vraag je naar
Waarom meer vragen?
Zoveel te doen en te zien
Voor mij om te weten, voor mij om te zijn
Dat heb ik me nu pas gerealiseerd.
Wat dit leven betekent
Betekent voor mij een leugen herleven en elke dag sterven
doen alsof het niet gebeurt
maar we hebben het allemaal nodig om te geloven
Help me alsjeblieft.
Geef me wat rust en bevrijd me.
Hou me tegen om dezelfde fouten te maken.
Er is niets groter dan dit.
Geen andere plaats of tijd Ik weet
Er is nergens waar ik liever zou zijn dus waarom vraag je naar
Waarom meer vragen?
Wat is een zorg
Er is geen haast bij.
Dit zijn de verhalen van ons leven.
Het moment, de glorie
Het geluid en de woede
Dit zijn de verhalen van ons leven.
Niets groter dan dit.
Niets groter dan dit.
Stop met dromen van fictieve plaatsen.
Kijk maar even rond.
Alles wat je wilt is hier.
alles wat je nodig hebt is nu
alles is aan jou om te proberen
je bent vrij om van gedachten te veranderen.
je hebt geen reden nodig waarom
om je vleugel te spreiden en de lucht aan te raken