Informatik — No Sympathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sympathy" van Informatik.
Songteksten
If you only could see what I see
A picture of you that’s not so pretty
You have it all but you still feel empty
Life isn’t fair that' such a pity
Now you are out of time
And there is no rewind
So just leave me alone
Because…
I know it’s always the same
You play your stupid game
Don’t you know you’ll get no sympathy
I won’t take your call
To be the one to catch your fall
Don’t you know you’ll get no sympathy
From me at all
Don’t act like you didn’t have this coming
Or that you ever really tried to know me So obvious so why can’t you see
It’s far too late and you don’t own me Now everything is gone
You’ve used me for too long
And that’s about to change
Because…
It’s always the same
Nothing’s different
Songtekstvertaling
Kon je maar zien wat ik zie.
Een foto van jou die niet zo mooi is
Je hebt alles, maar je voelt je nog steeds leeg.
Het leven is niet eerlijk dat is zo jammer
Nu heb je geen tijd meer.
En er is geen terugspoelen
Dus laat me met rust.
Omdat…
Ik weet dat het altijd hetzelfde is.
Je speelt je stomme spel.
Weet je niet dat je geen medelijden krijgt?
Ik neem je telefoontje niet aan.
Om degene te zijn die je val vangt
Weet je niet dat je geen medelijden krijgt?
Van mij helemaal niet.
Doe niet alsof je dit niet verdiend hebt.
Of dat je me ooit zo duidelijk wilde leren kennen.
Het is veel te laat en je bezit me niet nu alles weg is
Je hebt me te lang gebruikt.
En dat gaat veranderen.
Omdat…
Het is altijd hetzelfde.
Er is niets veranderd.