Informatik — Just for Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just for Nothing" van Informatik.
Songteksten
Hey now where are you going
It’s late and I’m getting lonely
Don’t wait that’s what you told me
I’m not your one and only
We have outgrown our cage
It can no longer contain us
We’re so bent out of shape
Is there no way to save us
And who really could blame us
We were always this way
I know nothing can change us
Hey now this isn’t what we wanted
You know we always talked about
We said we should live for the moment
It’s dead both you and I know it
So we threw it all away
Was it really just for nothing
Like the kind of drream
That’s suddenly forgotten
Seems like yesterday
That this would last forever
Now nothing’s in your place
There’s only empty space
It’s too late now
Was it just for nothing
Won’t somebody tell me
Songtekstvertaling
Waar ga je heen?
Het is laat en ik word eenzaam
Wacht niet, dat is wat je me vertelde.
Ik ben niet je enige echte.
We zijn onze kooi ontgroeid.
Het kan ons niet langer tegenhouden.
We zijn zo uit vorm.
Is er geen manier om ons te redden?
En wie kan het ons kwalijk nemen
We waren altijd zo.
Ik weet dat niets ons kan veranderen.
Dit is niet wat we wilden.
We hadden het altijd over
We zeiden dat we voorlopig moesten leven.
Het is dood, jij en ik weten het.
Dus gooiden we het allemaal weg.
Was het echt voor niets?
Zoals het soort drream
Dat is plotseling vergeten.
Het lijkt wel gisteren.
Dat dit eeuwig zou duren.
Nu is er niets meer in jouw plaats.
Er is alleen lege ruimte.
Het is nu te laat.
Was het voor niets?
Wil iemand het me vertellen?