Informatik — Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Informatik.
Songteksten
Standing now without a care,
so far away from home.
By myself you don’t know where,
The tide marked alone.
All my dreams could not prepare for what would soon to come,
standing there without a care, that’s when you came along.
You’re in my arms, you don’t even know me.
I don’t know you, I want you to show me.
I don’t need to know where this is going.
I’m falling, I’m falling, I’m falling for you.
Let us make a quick get away, so we might be alone.
Getting late no time to waste. There’s so much to explore.
Something rare is in the air, to real to be ignored.
It’s as if the hands of fate have brought you to my world.
We use ourselves, we shed our clothes.
We share our coats, we bear our souls.
We lose ourselves, we shed our clothes,
we share our fears, we bear our souls.
With a sun of time has come.
For now you have to go.
Not quite sure what I sure I should say.
I stumble with the words.
As I watch you turn away and walk on out the door,
in my heart I hope and pray there will be more.
Songtekstvertaling
Nu staande zonder enige zorg,
zo ver weg van huis.
Alleen Weet je niet waar,
Het tij is alleen gemarkeerd.
Al mijn dromen konden zich niet voorbereiden op wat er spoedig zou komen.,
je stond daar zonder enige zorg, toen kwam je langs.
Je bent in mijn armen, je kent me niet eens.
Ik ken je niet, Ik wil dat je het me laat zien.
Ik hoef niet te weten waar dit heen gaat.
Ik val, ik val, ik val voor je.
Laten we snel weggaan, zodat we alleen kunnen zijn.
We komen te laat. Er is zoveel te ontdekken.
Iets zeldzaams is in de lucht, om echt te worden genegeerd.
Het is alsof de handen van het lot je naar mijn wereld hebben gebracht.
We gebruiken onszelf, we verliezen onze kleren.
We delen onze jassen, we dragen onze ziel.
We verliezen onszelf, we verliezen onze kleren,
we delen onze angsten, we dragen onze zielen.
Met een zon van tijd is gekomen.
Voor nu moet je gaan.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik struikel met de woorden.
Als ik zie dat je wegdraait en de deur uitloopt,
in mijn hart hoop en bid ik dat er meer zullen zijn.