Inferi — A Betrayal Unforetold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Betrayal Unforetold" van Inferi.

Songteksten

Planted are the seeds that will carry out the deeds
For the deity’s plot bestows knowledge to the slaves
And a path to be paved for his majesty to burn like coal
There is no escaping this horror
Drunken with a rage of his infidelity
A deity of black is set
The darkness has spawned, this cannot be undone
This blackened, wretched heart
Seeks nothing more than to devour
The pestilence of man resides in its final hour
Setting out to destroy the king
Forging creations with apostasy
The cloak of his vile malicious intent relies
On abundant gifts of wealth, prosperity and lies
Willingly deceived by the luxury received
And the taste of fleshly impure acts with filthy fallacies
There is no innocence to behold
Blinded by debauchery thoughtlessly extolled
Consumed by the fruits of wickedness
And deliverance of the soul
Entwined with a plot of treachery
A betrayal unforetold
Blasphemy, through the eyes of the one true architect
And the shepherd let them wander into exile
Penance and regret
The blackened, wretched one
Seeks nothing more than to devour
The pestilence of man resides in its final hour
A web of lies will be the gate for all the tragedy
To resonate inside the hearts of man and build an infantry
To rectify and over throw the king
Slaves to his plot and cravings will be The foundation for his masterpiece
A gateway to time and space is his desire
To breach Heaven’s gates with unholy fire
Sinister acts severed them from their salvation
And the paradise from which they came
For their inept existence has cursed them all as his slaves
Mere pawns of the agenda allow the nemesis to convey
Whispers in the ears of man, pure lies to seal their fate
This blackened, wretched heart
Seeks nothing more than to devour
The pestilence of man resides in its final hour

Songtekstvertaling

Geplant zijn de zaden die de daden zullen uitvoeren
Want het plan van de godheid geeft kennis aan de slaven.
En een pad dat geplaveid moet worden voor Zijne Majesteit om te branden als kolen
Er is geen ontkomen aan deze verschrikking
Dronken van een woede van zijn ontrouw
Een godheid van zwart is ingesteld
De duisternis is ontstaan, dit kan niet ongedaan gemaakt worden.
Dit verduisterde, ellendige hart
Zoekt niets meer dan om te verslinden.
De pest van de mens leeft in zijn laatste uur.
Op weg om de koning te vernietigen
Creaties smeden met afvalligheid
De mantel van zijn gemene kwade bedoelingen berust op
Over overvloedige gaven van rijkdom, welvaart en leugens
Gewillig misleid door de luxe ontvangen
En de smaak van vleselijke onreine daden met Smerige drollen
Er is geen onschuld te zien.
Verblind door losbandigheid, onnadenkend geprezen.
Verteerd door de vruchten van de verdorvenheid.
En bevrijding van de ziel
Verstrengeld met een list van verraad.
Een ontvouwd verraad
Godslastering, door de ogen van de enige echte architect
En de herder liet ze dwalen in ballingschap
Boetedoening en spijt
De zwart geworden, ellendige.
Zoekt niets meer dan om te verslinden.
De pest van de mens leeft in zijn laatste uur.
Een web van leugens zal de poort zijn voor alle tragedie
Om te resoneren in de harten van de mens en een infanterie te bouwen
Om de koning te rectificeren en te gooien
Slaven van zijn plan en hunkering zullen de basis vormen voor zijn meesterwerk.
Een poort naar tijd en ruimte is zijn verlangen.
Om de hemelpoort te doorbreken met onheilig vuur.
Sinistere daden scheidden hen van hun redding.
Bij het paradijs, waaruit zij zijn voortgekomen.
Want hun onbekwame bestaan heeft hen allen vervloekt als zijn slaven.
Slechts pionnen van de agenda laten de nemesis
Gefluister in de oren van de mens, pure leugens om hun lot te bezegelen
Dit verduisterde, ellendige hart
Zoekt niets meer dan om te verslinden.
De pest van de mens leeft in zijn laatste uur.