Infectious Grooves — Slo-Motion Slam (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slo-Motion Slam (Album Version)" van Infectious Grooves.
Songteksten
Bust out with somethin' that you never see
Trip out on a kick called reality
You react, oh so typically
You’re wasting my time
Lost in a moment
But something that got lost remains in me Pray for atonement
To save me from the things that I can’t see
You can’t refuse what I’m giving
And I ain’t gonna take it no more!
Shut it up, or put it up Please be forgiving
For I’ve sinned in no one’s eyes except for you
What you got is not for me And everything I got you refuse to see
Adjust to see what is true
I really don’t want it And I really don’t need it And I really don’t matter
And I really don’t care
Slo-motion slam
Break — from all about
Trip — without a doubt
Move — and then you get it so you gotta be good
Stop — and then you want it 'cause they say that you should
Wait — and then pass it 'cause you ain’t got the sound
Go — and then you catch on the second time 'round
And then you get it
'Cause you always got to do what you see
And everybody’s always trippin'
On the things they can’t be And no one’s ever got a moment
But they’re wasting my time
And someone’s always looking
For the things you can’t find
Slo-motion slam
And when you see it don’t ever look away
And everybody’s livin' in a Slo-motion slam
Move on and when you get it Don’t ever set it free
And now you know you’re livin' in a Slo-motion slam
Don’t give, don’t ever give up Don’t ever give in, never give it away
And now you want to live in a Slo-motion slam, slo-motion slam it Lies, what you’re living
But I refuse to live your life no more
I ain’t gonna go away
You made the game but not the rules I play
And I’m declaring it war
You can’t refuse what we’re giving
And we ain’t gonna take it no more
Shout — hallelujah
But there ain’t no shout that’s gonna save my soul
Screams — echo thru me It’s always in a fight to gain control
We really don’t want it We really don’t need it And it really don’t matter and we really don’t care
Living, living in a slo-motion slam
They say we can’t do it And they say we ain’t supposed to They say we better not
But we say we don’t care
We don’t care!
Songtekstvertaling
Breek uit met iets dat je nooit ziet
Trip op een trap die reality heet.
Je reageert zo typisch.
Je verspilt mijn tijd.
Verloren in een moment
Maar iets wat verloren is, blijft in mij. bid voor boetedoening.
Om me te redden van de dingen die ik niet kan zien.
Je kunt niet weigeren wat ik geef.
En ik pik het niet meer.
Hou je mond, of hou je mond. wees vergevingsgezind.
Want Ik heb in niemands ogen gezondigd, behalve in jou.
Wat je hebt is niet voor mij en alles wat ik heb weiger je te zien
Aanpassen om te zien wat waar is
Ik wil het echt niet en ik heb het echt niet nodig en ik doe er echt niet toe
En het kan me echt niet schelen.
Slo-motion slam
Break-from all over
Trip-zonder twijfel
Beweeg-en dan krijg je het zodat je goed moet zijn
Stop-en dan wil je het omdat ze zeggen dat je moet
Wacht-en geef het dan door want je hebt het geluid niet
Go-and then you catch on the second time ' round
En dan krijg je het
Want je moet altijd doen wat je ziet.
En iedereen flipt altijd.
Op de dingen die ze niet kunnen zijn en niemand heeft ooit een moment
Maar ze verdoen mijn tijd.
En iemand kijkt altijd
Voor de dingen die je niet kunt vinden
Slo-motion slam
En als je het ziet, kijk dan nooit meer weg.
En iedereen leeft in een Slo-motion slam
Ga verder en als je het krijgt, laat het dan nooit meer los.
En nu weet je dat je leeft in een Slo-motion slam
Geef het niet op Geef het nooit op Geef het nooit op Geef het nooit op Geef het nooit weg
En nu wil je leven in een Slo-motion slam, slo-motion slam het liegt, wat je leeft
Maar ik weiger je leven niet meer te leiden.
Ik ga niet weg.
Je hebt het spel gemaakt, maar niet de regels die ik speel.
En ik verklaar het oorlog.
Je kunt niet weigeren wat we geven.
En we nemen het niet meer.
Schreeuw-Halleluja
Maar er is geen schreeuw die mijn ziel zal redden
Het is altijd in een gevecht om controle te krijgen.
We willen het echt niet We hebben het echt niet nodig en het maakt echt niet uit en het maakt ons echt niet uit
Leven, leven in een slo-motion slam
Ze zeggen dat we het niet kunnen doen en ze zeggen dat we het niet mogen zeggen ze zeggen dat we het beter niet kunnen doen
Maar we zeggen dat het ons niet kan schelen.
Het kan ons niet schelen!