Infectious Grooves — Rules Go out the Window songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rules Go out the Window" van Infectious Grooves.

Songteksten

If you want what’s under the sun — you better get your
fingers 'round a gun
You can rule what’s under the sun — if you get your
hands around a gun
I’m not convinced of your intention — there’s more than
a point of contention
Outside is where we’ll settle — I’m gonna pull out my metal
Now you can’t use your college education — when you’re
swimming in your own perspiration
You broke all the rules you know — now all the rules go out the window!
Let’s check the score to see who’s winning —
the muthafucka that ain’t afraid of sinning
Makes no difference who’s older or bigger — he’s the
smart money 'cause his finger’s on the trigger
For every person that thinks that they won’t die — there’s
a bullet to prove you a lie
You can try but you ain’t gonna get no — NO! — 'cause all the rules just went
out the window!
Should of thought about the kickback — now you got yourself a bitch slap
Without pain, where would I be — just like you, pretty damn lonely
Now let us take a moment of silence — to commemorate our new bloody violence
It’s the end of the life you know — all the rules just went out the window

Songtekstvertaling

Als je wilt wat er onder de zon — je kunt beter krijgen uw
vingers rond een pistool
Je kunt beslissen wat er onder de zon is-als je je
handen rond een pistool
Ik ben niet overtuigd van je intentie — er is meer dan
een twistpunt
Buiten is waar we ons zullen vestigen-ik ga mijn metaal uittrekken
Nu kun je je studie niet meer gebruiken.
zwemmen in je eigen transpiratie
Je brak alle regels die je kent — nu gaan alle regels het raam uit!
Laten we de score controleren om te zien wie er wint. —
de muthafucka die niet bang is om te zondigen.
Maakt niet uit wie ouder of groter is-hij is de
slim geld, want zijn vinger zit op de trekker.
Voor elke persoon die denkt dat ze niet zullen sterven-er is
een kogel om je een leugen te bewijzen.
Je kunt het proberen, maar je krijgt geen ... nee! - want alle regels zijn net weg.
uit het raam!
Ik had aan de terugslag moeten denken.
Zonder pijn, waar zou ik zijn-net als jij, verdomd eenzaam
Laten we nu een moment van stilte nemen om ons nieuwe bloedige geweld te herdenken.
Het is het einde van het leven weet je — alle regels zijn uit het raam gegaan