Infected — Pimply Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pimply Life" van Infected.
Songteksten
Now I just want to sing 'bout life
With our dreams and feelings, truth and lies
With our friends and pretty girls
And you all just can hear how I growl
PIMPLE LIFE
Now our hero it is young guy on the party
He like cool drinks and like very much
Some good farting
Drink, my young friend
Vine, vodka, whiskey and beer
And tommorow your face
Will be not very clean
Rash on face it’s so cool
Just because you has been fool
Pimply life your fate
And you looking at pimple with hate
Wake up dead-neck
And open your fucking eyes
Look at this mirror
And you will see big surprise
Great plans about
Your pretty girl-friend will smashed
Your nose and all
Your stuped face in frequest rash
Pimple on cheek
So red
You can frig
But they tread
Fuck yourself
Stupid bastard you suck
Pimple life
And this rash are young drugs
Face of pus
And you can’t stop disease
Scratching skin
Working like swarm of bees
Now our hero
Is standing near girl-friend
And our sory
Reaches it’s happy-end
Young girl’s appearince is Blinding him like lightning flash
Red nose and all
Her stupid face in frequest rash
Songtekstvertaling
Nu wil ik gewoon zingen over het leven
Met onze dromen en gevoelens, waarheid en leugens
Met onze vrienden en mooie meisjes
En jullie kunnen allemaal horen hoe ik Grom.
PUISTENLEVEN
Nu onze held het is jonge man op het feest
Hij houdt van coole drankjes en heel veel van
Goede scheten laten
Drink, mijn jonge vriend
Wijnstok, wodka, whisky en bier
En om je gezicht te laten zien.
Zal niet erg schoon zijn
Uitslag op het gezicht het is zo cool
Gewoon omdat je gek bent geweest.
Puik leven je lot
En jij kijkt naar puist met haat
Word dood wakker.
En doe je ogen open.
Kijk naar deze spiegel.
En je zult een grote verrassing zien.
Grote plannen over
Je mooie vriendin will sloeg in elkaar.
Je neus en alles.
Je gebogen gezicht in de meest frequente uitslag
Puist op de wang.
Zo rood
Je kunt friggeren.
Maar ze lopen
Val dood.
Stomme klootzak die je bent.
Puistenleven
En deze uitslag zijn jonge medicijnen.
Gezicht van pus
En je kunt de ziekte niet stoppen
Krabende huid
Werken als zwerm bijen
Nu onze held.
Staat in de buurt van Meisje-vriend
En ons spijt
Bereikt het happy-end
Het jong meisje verblindt hem als een bliksemflits.
Rode neus en alles
Haar stomme gezicht in frequente uitslag