Infected Rain — No Idols songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Idols" van Infected Rain.
Songteksten
Can’t understand the pain
Can’t understand the dreams I’ve made
Wake up! /2
Look in the mirror and tell me are you satisfied?
The person you see, is that all you purify?
All you have is your black and white live
And more and more all you do makes you weak and blind!
You become like them unreal without feelings
This plastic little people have no right for living
They’ll make you disappear and you’ll be fucked
Tell me do you want to follow or bring your live back?
Open your eyes and forget about idols
Start your live from beginning and break the silence
They all watch the things we do So prove them there is a lot of color in you
I’m singing my anger with this wards,
I’m sick of this masks so give them freedom of thoughts
I’m sick to scream under my breath
I want to explode, I had enough!!!
I’m insane
Burn from pain
My scars are bleeding without a meaning
No idols/2
All we do is run in circles
We’ll run until my voice will disappear
Until my sound will break the silence
And in the world will be no violence /3
Songtekstvertaling
Ik begrijp de pijn niet.
Ik begrijp de dromen niet die ik gemaakt heb
Wakker worden! /2
Kijk in de spiegel en zeg me of je tevreden bent?
De persoon die je ziet, is dat alles wat je reinigt?
Alles wat je hebt is je zwart-wit live
En meer en meer maakt alles wat je doet je zwak en blind!
Je wordt als hen onwerkelijk zonder gevoelens.
Deze plastic kleine mensen hebben geen recht om te leven.
Ze laten je verdwijnen en Dan ben je de lul.
Wil je me volgen of je leven terugbrengen?
Doe je ogen open en vergeet de idolen.
Start je leven vanaf het begin en breek de stilte
Ze kijken allemaal naar de dingen die we doen dus bewijs ze dat er veel kleur in je zit
Ik zing mijn woede met deze zegels.,
Ik ben die maskers zat, dus geef ze Vrijheid van gedachten.
Ik ben ziek om te schreeuwen onder mijn adem.
Ik wil ontploffen, ik heb er genoeg van!!!
Ik ben gek.
Brandend van pijn
Mijn littekens bloeden zonder betekenis.
Geen idolen / 2
We draaien alleen maar rondjes.
We vluchten tot mijn stem verdwijnt.
Totdat mijn geluid de stilte zal breken
En in de wereld zal geen geweld zijn.