Infected Rain — Judgemental Trap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgemental Trap" van Infected Rain.
Songteksten
Here we are manipulated,
Dead enough to hesitate
Have no voice to protest,
Have no time to regret.
Open your eyes, drop the gun,
Stop with the lies, look what you’ve done!
Don’t be confused, this is not the time
Stop to abuse overpass enemy line
Here we are manipulated
Dead enough to hesitate.
Lean your head upon my shoulders,
Tell me the story of solders who
Suffered, cried and died for what?
That fought, tortured and killed for what?
You think you have your eyes wide open
In this world where dreams are broken
No one sells the tickets to come back
No one will remember you till you’re masked
My voice is scratching, lashing inside me My hate is burning, exploding inside me!
This is a web!
A judgemental trap!
Lean your head don’t be afraid
Tell me the truth now you’re safe
Lean your head upon my shoulders
And tell me the story about the solders who
Suffered, cried and died for what?
That fought, tortured and killed for what?
No one, no one, no one, no one
will help you.
no one, no one, no one, no one
will love you.
Here we are manipulated
Dead enough to hesitate
Have no voice to protest
Have no tïme to regret
Songtekstvertaling
Hier worden we gemanipuleerd.,
Dood genoeg om te aarzelen.
Heb geen stem om te protesteren,
Geen tijd om spijt te hebben.
Open je ogen, laat je wapen vallen.,
Stop met de leugens, kijk wat je gedaan hebt!
Niet in de war zijn, dit is niet het moment.
Stop met misbruik maken van overpass vijandelijke lijn
Hier worden we gemanipuleerd.
Dood genoeg om te aarzelen.
Leun je hoofd op mijn schouders,
Vertel me het verhaal van solders die
Leed, huilde en stierf voor wat?
Dat vocht, martelde en doodde voor wat?
Je denkt dat je je ogen wijd open hebt.
In deze wereld waar dromen gebroken zijn
Niemand verkoopt de tickets om terug te komen.
Niemand zal je herinneren tot je gemaskerd bent.
Mijn stem krabt, zweeft in me mijn haat brandt, explodeert in me!
Dit is een web!
Een veroordelende val!
Leun met je hoofd wees niet bang
Vertel me de waarheid nu je veilig bent.
Leun je hoofd op mijn schouders
En vertel me het verhaal over de soldeer die
Leed, huilde en stierf voor wat?
Dat vocht, martelde en doodde voor wat?
Niemand, niemand, niemand, niemand, niemand
zal je helpen.
niemand, niemand, niemand, niemand, niemand
zal van je houden.
Hier worden we gemanipuleerd.
Dood genoeg om te aarzelen.
Heb geen stem om te protesteren
Heb geen spijt