Infantree — Living Proof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Proof" van Infantree.
Songteksten
Living proof is here
It made me see the truth
But I couldn’t tell it to you
Anchored all these years
Asleep in the shipyard of your mind
How lucky you happened to find
A pulse that you can count on
A vein that you will see
Though not exclusively
And it knows it
Can’t keep up with the times
There’s not enough slack to cut back on a mountain of rhymes
And since you pulled me off the block
Return the favor
I could open up the door anytime you knock
'Cause I know where I’ll be when you come around
We traveled through the night
Just to be there in the day
But it couldn’t help anyway
Flowers expose their faces
Only to the sun
He’s not the only one
And he knows it
Can’t keep up with the times
There’s not enough slack to cut back on a mountain of rhymes
And since you pulled me off the block
Return the favor
I could open up the door anytime you knock
'Cause I know where I’ll be when you come around
Middle of the road
Try to left or right it, when I fight it with the weapons I stow
Under the dash or in the trunk
It doesn’t matter
'Cause the car won’t work except the lights in front
So I know where I’ll be when you come around
Songtekstvertaling
Het levende bewijs is hier.
Het liet me de waarheid zien.
Maar ik kon het je niet vertellen.
Al die jaren verankerd
Slapend in de scheepswerf van je geest
Wat een geluk dat je hem gevonden hebt.
Een pols waar je op kunt rekenen.
Een ader die jullie zullen zien.
Maar niet uitsluitend
En het weet het.
Ik kan de tijden Niet bijhouden.
Er is niet genoeg ruimte om te bezuinigen op een berg rijmpjes.
En sinds je me van het blok hebt gehaald
Doe me een plezier.
Ik kan de deur opendoen als je aanklopt.
Want ik weet waar ik zal zijn als je bijkomt.
We reisden door de nacht
Om er overdag te zijn.
Maar het kon toch niet helpen.
Bloemen tonen hun gezichten
Alleen naar de zon
Hij is niet de enige.
En hij weet het.
Ik kan de tijden Niet bijhouden.
Er is niet genoeg ruimte om te bezuinigen op een berg rijmpjes.
En sinds je me van het blok hebt gehaald
Doe me een plezier.
Ik kan de deur opendoen als je aanklopt.
Want ik weet waar ik zal zijn als je bijkomt.
Midden op de weg
Probeer het links of rechts te doen, als ik het bevecht met de wapens die ik opberg.
Onder het dashboard of in de kofferbak
Het maakt niet uit.
Want de auto doet het niet, behalve de lichten aan de voorkant.
Dus ik weet waar ik zal zijn als je bijkomt.