Infantree — Fibber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fibber" van Infantree.
Songteksten
Could you kindly ask? You’re too defensive
So obsessed, your past suggesting
Save some for the rest, I’m not trying to lecture
This is not a test, but you just missed the gesture
Come again?
Everybody wants to turn back time
But I’m a fibber, I’m a ghost
To who it concerned the most
It’s exactly how it sounds
Except for all that we left out at the end of the day
They said
How could you forget what you put behind you?
Could you help to pay the rent?
Not so independent, are you?
Still on course? Have you carved a pathway?
Or have they taken you by force
And introduced you to another man you don’t endorse?
Have you been talking to your mother or brother?
Let nature take its course
Reduced to living out the rest of this life as a chore
Well, not anymore
Everybody wants to turn back time
My body wants another try
Songtekstvertaling
Kunt u dat vragen? Je bent te defensief.
Zo geobsedeerd, je verleden suggereert
Bewaar wat voor de rest, Ik probeer niet de les te lezen.
Dit is geen test, maar je hebt net het gebaar gemist.
Pardon?
Iedereen wil de tijd terugdraaien.
Maar ik ben een leugenaar, ik ben een geest
Voor wie het meest betrokken was
Het is precies hoe het klinkt.
Behalve wat we aan het eind van de dag vergeten zijn.
Ze zeiden:
Hoe kon je vergeten wat je achter je hebt gelaten?
Kunt u helpen de huur te betalen?
Niet zo onafhankelijk, hè?
Nog steeds op koers? Heb je een pad gekerfd?
Of hebben zij jou met geweld gegrepen?
En stelde je voor aan een andere man die je niet steunt?
Heb je met je moeder of broer gepraat?
Laat de natuur zijn gang gaan
Gereduceerd tot het leven van de rest van dit leven als een karwei
Nu niet meer.
Iedereen wil de tijd terugdraaien.
Mijn lichaam wil nog eens proberen