Infantree — Cloud Of Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloud Of Sound" van Infantree.
Songteksten
Hey, I don’t know where we went wrong
About the things that make us feel happy and proud
With all our hoping, we’re still so far away
I forgot what I wanted to say
Do you feel safe, babe, when I’m around
To talk or sing or keep you from learning to doubt?
What am I really lucky to find?
Staring in the mirror is so bad that it made you wish you were blind
And when you walk outside, it’s unfamiliar
Take me to the land that time forgot
Past the freeways, trucks, and all the cars
There are stars like ours, there are stars
Take me to a place that time forgave
Homeward bound on the cloud of sound
And you still can’t catch one wave, there are stars
When you were young remember being taught
To keep the dreams the others all forgot?
Sometimes these dreams seem to cost a lot
But when the entertainer comes
You know you won’t be thinking of the war or more
Of what they’ve got in store for the poor, or for you
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar we verkeerd zijn gegaan.
Over de dingen die ons gelukkig en trots maken
Met al onze hoop, zijn we nog steeds zo ver weg.
Ik was vergeten wat ik wilde zeggen.
Voel je je veilig, schat, als ik in de buurt ben
Om te praten of te zingen of om te voorkomen dat je leert te twijfelen?
Wat heb ik echt geluk om te vinden?
Staren in de spiegel is zo slecht dat je zou wensen dat je blind was.
En als je naar buiten loopt, is het onbekend.
Breng me naar het land dat de tijd vergeten is.
Voorbij de snelwegen, vrachtwagens en alle auto ' s
Er zijn sterren zoals de Onze, er zijn sterren
Breng me naar een plek die de tijd vergaf.
Homeward bound on the cloud of sound
En je kunt nog steeds geen enkele golf vangen, er zijn sterren
Toen je jong was, weet je nog dat je les kreeg.
Om de dromen te bewaren die de anderen allemaal vergeten zijn?
Soms lijken deze dromen veel te kosten.
Maar als de entertainer komt
Je weet dat je niet meer aan de oorlog denkt.
Van wat ze in petto hebben voor de armen, of voor jou.