Inept — So Much Between Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Much Between Us" van Inept.

Songteksten

Here Im calling your name and its perfectly clear,
Nobody knows the emptiness, inside thats caused by the distance between,
Me and my girl, these times pass so fast.
You, hear the sound, of everyone else around.
Soon, youll feel the touch of me,
And it goes like this.
Youre here right here, yeah youre one of us,
And I want to know how you feel inside.
Youre here right here, yeah youre part of us,
And I want to know, your life.
Now there is so much between us, its hard to let go.
Hard to let you know that Ill be leaving,
For what seems like an eternity,
Its only been one week, already I cant sleep.
But you know how, to make a man feel like more than this world.
And with your smile, you make everything alright.
You, hear the sound, of everyone else around.
Soon, youll feel the touch of me,
And it goes like this.
Now I know that this wont last forever,
Soon Ill be gone, Ill be leaving like I did before,
Killing myself more
God there is so much between us.

Songtekstvertaling

Hier roep ik je naam en het is volkomen duidelijk,
Niemand kent de leegte, die wordt veroorzaakt door de afstand tussen,
Ik en mijn meisje, deze tijden gaan zo snel voorbij.
Jij, hoor het geluid, van iedereen in de buurt.
Binnenkort zul je de aanraking van mij voelen.,
En het gaat zo.
Je bent hier, je bent een van ons.,
En Ik wil weten hoe je je van binnen voelt.
Je bent hier, je bent een deel van ons.,
En Ik wil weten, jouw leven.
Nu is er zoveel tussen ons, het is moeilijk om los te laten.
Moeilijk om je te laten weten dat ik vertrek.,
Voor wat lijkt op een eeuwigheid,
Het is pas een week geleden, Ik kan al niet slapen.
Maar je weet hoe, om een man zich meer te laten voelen dan deze wereld.
En met je glimlach, maak je alles goed.
Jij, hoor het geluid, van iedereen in de buurt.
Binnenkort zul je de aanraking van mij voelen.,
En het gaat zo.
Nu Weet ik dat dit niet eeuwig zal duren.,
Binnenkort ben ik weg, Ik ga weg zoals ik al eerder deed.,
Mezelf meer doden
God, Er is zoveel tussen ons.