Indus Creed — Come Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Around" van Indus Creed.

Songteksten

Did you fall again
Off the edge of the world
Were you wrestling lions
Or diving for pearls
I’ve always pictured you
As the fearless kind
Laying waste to armies
With a sword and a smile
If you come around this way
If you come around this way
Say hello
Twenty years ago
A girl fell to your charms
Then watched you sail away
A babe in her arms
I’ve waited all this time to make
My acquaintance with you
All hope of your return
Long faded from view
But if you come around this way
If you come around this way
Say hello
Every time you kiss your child goodnight
Are you reminded of the lullaby
You used to sing to soothe the heart you’d chosen to deny
If you come around this way
If you come then please don’t stay
Now the sun won’t show
And the rain comes slow
But the trees they know
And the sky hits the ground
Like a storm without a sound
But the blood cries aloud
Why did you go away
Why couldn’t you stay
Did the miles help you to erase
The hurt, the guilt, the shame you couldn’t bear to face
Why did you go away

Songtekstvertaling

Ben je weer gevallen?
Van de rand van de wereld
Waren jullie aan het worstelen met leeuwen?
Of naar parels duiken
Ik heb me jou altijd voorgesteld.
Als de onverschrokken soort
Afval aan legers leggen
Met een zwaard en een glimlach
Als je langs hier komt
Als je langs hier komt
Gedag
20 jaar geleden
Een meisje viel voor je charmes
Toen zag ik je wegvaren.
Een baby in haar armen
Ik heb al die tijd gewacht om
Mijn kennismaking met jou
Alle hoop op je terugkeer
Lang vervaagd uit het zicht
Maar als je langs hier komt
Als je langs hier komt
Gedag
Elke keer als je je kind welterusten kust
Denk je aan het slaapliedje?
Je zong om het hart te kalmeren dat je had gekozen om te ontkennen
Als je langs hier komt
Als je dan komt, blijf dan alsjeblieft niet.
Nu zal de zon niet tonen
En de regen komt langzaam
Maar de bomen die ze kennen
En de hemel valt op de grond
Als een storm zonder geluid
Maar het bloed huilt hardop
Waarom ging je weg?
Waarom kon je niet blijven?
Hebben de kilometers je geholpen om te wissen
De pijn, het schuldgevoel, de schaamte die je niet onder ogen kon zien.
Waarom ging je weg?