Indus Creed — Bulletproof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulletproof" van Indus Creed.
Songteksten
Riddle my body with bullets of guilt
D’you feel better now, better now
I’m shot through with holes that can never be filled
Does it matter how, matter how I feel
The pain is real
Will I heal
I reside like a thorn in your pride
Shatter my world with a round of deceit
Are you satisfied, satisfied
Hit me again till I kiss my feet
Do you see that I, see that I am torn
Flesh down to bone
Right through my soul
There’s no disguising my fall in your eyes
Scattershot of lies
I’m broken and paralysed
Now my body’s lying in state, don’t miss the wake
I’m stranded by the wayside
Another victim of a drive-by
Into the earth I dissipate
Bulletproof, bulletproof
If I drink from the cup of truth it’ll save me
Bulletproof, bulletproof
I know the thing that you do that you do’s to erase me
Bulletproof, bulletproof
I drink from the cup of truth to save me
Bulletproof, bulletproof
From the thing that you do that you do to erase me
Songtekstvertaling
Raadsel mijn lichaam met kogels van schuld
Voel je je nu beter?
Ik ben beschoten met gaten die nooit gevuld kunnen worden.
Maakt het uit hoe ik me voel?
De pijn is echt
Zal ik genezen?
Ik leef als een doorn in je trots.
Verbrijzel mijn wereld met een ronde van bedrog.
Ben je tevreden, tevreden
Sla me nog een keer tot ik mijn voeten kus
Zie je dat ik, zie dat ik verscheurd ben
Vlees tot op het bot
Recht door mijn ziel
Er is geen vermomming van mijn val in je ogen
Schets van leugens
Ik ben gebroken en verlamd.
Nu ligt mijn lichaam in staat, mis de wake niet.
Ik ben gestrand aan de kant
Nog een slachtoffer van een drive-by
In de aarde vervlieg ik
Kogelvrij, kogelvrij
Als ik uit de beker der waarheid drink, zal het me redden.
Kogelvrij, kogelvrij
Ik weet wat je doet om mij te wissen.
Kogelvrij, kogelvrij
Ik drink uit de beker der waarheid om mij te redden.
Kogelvrij, kogelvrij
Van het ding dat je doet dat je doet om mij te wissen