Indochine — Le train sauvage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le train sauvage" van Indochine.

Songteksten

On est parti dans le train de la nuit
Le long du fleuve un tunnel de montagne
Un lac glace les voitures sont gelees
Adam et Eve en train de jouer
Recherche son parfum
Dans le couloir du train
Destin apres qui elle court
Il est si beau de jour
L’amour apres qui il court
Elle est si belle de nuit
L’envie apres qui ils courent
Ils sont si beaux de jour
«Vautour «Et ils se sont poursuivis toute la nuit
Par la fenetre compartiment couchettes
Elle apercut defiler une tribu
Un train sauvage pour des enfants sages
Recherche son parfum
Dans le couloir du train
Destin apres qui elle court
Il est si beau de jour
L’amour apres qui il court
Elle est si belle de nuit
L’envie apres qui ils courent
Ils sont si beaux de jour
«Vautour «Recherche son parfum
Dans le couloir du train
Destin apres qui elle court
Il est si beau de jour
«Amour «(Amour-amou-amou-amour
Amou-ou-our)
Recherche son parfum
Dans le couloir du train
Destin apres qui elle court
Il est si beau de jour
«Amour «Recherche son parfum
Dans le couloir du train
Destin apres qui il court
Elle est si belle de nuit
«Envie »

Songtekstvertaling

We vertrokken met de nachttrein.
Langs de rivier een bergtunnel
Een ijs meer auto ' s zijn bevroren
Adam en Eva spelen
Zoek naar de geur
In de gang van de trein
Lot na wie ze runt
Het is zo mooi overdag.
Liefde na wie hij runt
Ze is zo mooi ' s nachts.
De afgunst na wie ze rennen.
Ze zijn overdag zo mooi.
"Gier" en ze gingen de hele nacht door
Bij de ramen
Ze zag een stam voorbij gaan.
Een wilde trein voor wijze kinderen
Zoek naar de geur
In de gang van de trein
Lot na wie ze runt
Het is zo mooi overdag.
Liefde na wie hij runt
Ze is zo mooi ' s nachts.
De afgunst na wie ze rennen.
Ze zijn overdag zo mooi.
"Gier" zoekt zijn geur
In de gang van de trein
Lot na wie ze runt
Het is zo mooi overdag.
"Love "(Liefde-Liefde-Liefde-Liefde-Liefde
Amou-ou-our)
Zoek naar de geur
In de gang van de trein
Lot na wie ze runt
Het is zo mooi overdag.
"Liefde" zoekt zijn geur
In de gang van de trein
Het lot na wie hij loopt.
Ze is zo mooi ' s nachts.
«Afgunst »