Indochine — Le manoir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le manoir" van Indochine.
Songteksten
Emmne-moi
Emmne-moi
Dans un manoir
Enchane-moi
Enchane-moi
Encore plus bas
Et puis entrane-moi
Entrane-moi
O le ciel n’existe pas
Je crois que tu sais
L’effet que a nous fait
Dlivre-moi
Je vois que l’on sait se brler
Tous nos cerveaux
Et redevenir des hros
Je sais que l’on est prt visiter nos vies
Le chambre noire
Je crois que tu es Comme une flamme autour des croix
Et comme un ange dans un nuage
Emmne-moi
Emmne-moi
Encore plus bas
Adore-moi
Adore-moi
A travers bois
Et puis, entrane-moi
Emmne-moi
O le ciel n’existe pas
Entrane-moi
Emmne-moi
Dans le manoir
Car tu es comme moi
Tu es comme moi encore plus bas
Et tu verras qu’il nous faudra partir
Avant qu’on nous dtruise
Se glisser de quoi dormir
Avant de se fner
Il n’y aura plus aucun secret
Tu sais entre toi et moi
Songtekstvertaling
Neem me mee.
Neem me mee.
In een herenhuis
Keten me vast.
Keten me vast.
Nog lager
En dan kom ik binnen
Enter me
O de hemel bestaat niet
Ik denk dat je weet
Het effect dat ons heeft gemaakt
Glivre-moi
Ik zie dat we weten hoe we moeten branden.
Al onze hersenen
En weer hros worden
Ik weet dat we klaar zijn om ons leven te bezoeken.
De donkere kamer
Ik denk dat je als een vlam rond de kruisen
En als een engel in een wolk
Neem me mee.
Neem me mee.
Nog lager
Hou van me.
Hou van me.
Door hout
En dan, kom binnen
Neem me mee.
O de hemel bestaat niet
Enter me
Neem me mee.
In het herenhuis
Want je bent net als ik.
Je bent nog lager dan ik.
En je zult zien dat we moeten vertrekken.
Voordat we verdwalen.
Slip van wat te slapen
Voor fner
Er zullen geen geheimen meer zijn.
Weet je, tussen jou en mij