Indochine — L'Aventurier songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Aventurier" van Indochine.

Songteksten

Egare dans la vallee infernale
Le heros s’appelle Bob Morane
A la recherche de l’ombre jaune
Le bandit s’appelle Mr Kali-Jones
Avec l’ami Bill Ballantine
Sauve de justesse des crocodiles
Stop au trafic des Caraibes
Escale dans l’operation Nadawieb
Le coeur tendre dans le lit de Miss Clark
Prisonniere du sultan de Jarawak
En pleine terreur a Manicouagan
Isole dans la jungle birmane
Emprisonnant les flibustiers
L’ennemi est demasque
On a vole le collier de Civa
Le maharaja en repondra
Et soudain surgit face au vent
Le vrai heros de tous les temps
Bob Morane contre tout chacal
L’aventurier contre tout guerrier
Bob Morane contre tout chacal
L’aventurier contre tout guerrier
Derivant a bord du sampan
L’aventure au parfum d’Ylalang
Son surnom, Samourai du soleil
En demantelant le gang de l’archipel
L’otage des guerriers du Doc Xathan
Il s’en sortira toujours a temps
Tel l’aventurier solitaire
Bob Morane est le roi de la terre
Et soudain surgit face au vent
Le vrai heros de tous les temps
Bob Morane contre tout chacal
L’aventurier contre tout guerrier
Bob Morane contre tout chacal
L’aventurier contre tout guerrier

Songtekstvertaling

Egare in de helse vallei
De held heet Bob Morane.
Op zoek naar de gele schaduw
De bandit heet Mr Kali-Jones.
Met vriend Bill Ballantine.
Smal redt krokodillen
Caraïbisch verkeer Stop
Tussenstop in operatie Nadawieb
Teder hart in Miss Clark ' S bed
Gevangene van de Sultan van Jarawak
In volle terreur in Manicouagan
Eilanden in de Birmese jungle
Gevangenzetten van flibusters
De vijand is ontmaskerd
We hebben Civa ' s ketting gestolen.
De maharadja zal antwoorden.
En plotseling verschijnt voor de wind
De ware helden aller tijden
Bob Morane tegen elke jakhals.
De avonturier tegen elke krijger.
Bob Morane tegen elke jakhals.
De avonturier tegen elke krijger.
Zwevend aan boord van de sampan
Ymalang parfum adventure
Zijn bijnaam, Sun Samurai
Door de bende van de archipel te ontmantelen
De Doc Xathan krijgers gegijzeld
Hij komt altijd op tijd.
Zoals de eenzame avonturier
Bob Morane is de koning van de aarde.
En plotseling verschijnt voor de wind
De ware helden aller tijden
Bob Morane tegen elke jakhals.
De avonturier tegen elke krijger.
Bob Morane tegen elke jakhals.
De avonturier tegen elke krijger.