Indochine — Ladyboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladyboy" van Indochine.
Songteksten
A nos joies passées
A nos ailes à nos étoiles
A la vie comme à la mort
Nous tomberons nous rêverons encore
A nos coeurs volés
A nos flèches en lambeaux
Nous serions mille
Nous serions deux
Le coeur battant
Le coeur glorieux
Nous trouverons un ciel
Un ciel sans l’amour de dieu
A nos secrets à nos trésors
A la vie comme à la mort
A nos joies oubliées
A nos flèches à nos étoiles
Nous serons mille
Nous serons deux
Le coeur battant
Le coeur glorieux
D’il était une fois jamais
D’il était une fois blessé
Mais nous saignerons encore
A la vie comme à la mort
A nos joies passées
A nos coeurs volés
Nous tomberons
Nous rêverons encore
A nos secrets à nos trésors
Nous trouverons un ciel
Un ciel sans l’amour de dieu
A nos paradis sans fin
A la vie comme à la mort
A l’azur blessé
De plus jamais plus
D’il était une fois ja-ja-jamais
A nos joies passées
A nos rêves enfin
A nos paradis sans fin
Songtekstvertaling
Op onze vroegere vreugden
Naar onze vleugels naar onze sterren
Op leven en dood
We zullen vallen we zullen weer dromen
Aan onze gestolen harten
Op onze raged arrows
We zouden duizend zijn.
We zouden met z ' n tweeën zijn.
Het kloppende hart
Het glorieuze hart
We zullen een hemel vinden
Een hemel zonder de liefde van God
Op onze geheimen voor onze schatten
Op leven en dood
Op onze vergeten vreugde
Op onze pijlen naar onze sterren
We zullen duizend zijn.
We zullen twee zijn.
Het kloppende hart
Het glorieuze hart
Er was eens een tijd nooit
Hij was ooit gewond.
Maar we zullen weer bloeden.
Op leven en dood
Op onze vroegere vreugden
Aan onze gestolen harten
We zullen vallen.
We zullen weer dromen.
Op onze geheimen voor onze schatten
We zullen een hemel vinden
Een hemel zonder de liefde van God
Op onze eindeloze paradijzen
Op leven en dood
Een gewonde l ' azur.
Nooit meer.
Van Once Upon a time ha-ha-ever
Op onze vroegere vreugden
Op onze dromen eindelijk
Op onze eindeloze paradijzen