Indochine — Kao bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kao bang" van Indochine.
Songteksten
La petite fille est une guerriere
Elle joue a ce qu’il ne faut pas faire
Contre les dragons, elle frappe les yeux fermes, hey
Avec son sabre attaque les cavaliers
Sur un cheval en Mandchourie
C’est dans la plaine qu’elle y sevit
Le baron fou est un tyran
Il pille, il tue les paysans
Et ses bandits ont vole l’or du Sin Kiang
Elle decida d’y mettre K.O. Chaos Bang
La guerre fit rage jusqu’au matin
La ville tomba entre leurs mains
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Et dans le ciel elle est si belle
Quand elle sourit sous le soleil
Avec son sabre defendra son village
Et les dragons les mettra dans une cage
La petite fille est une guerriere
Elle joue a ce qu’il ne faut pas faire
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Et dans le ciel elle est si belle
Quand elle sourit sous le soleil
Avec son sabre defendra son village
Et les dragons les mettra dans une cage
La petite fille est une guerriere
Elle joue a ce qu’il ne faut pas faire
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Songtekstvertaling
Het kleine meisje is een krijger.
Ze speelt wat niet te doen
Tegen de draken slaat ze stevige Ogen.
Met zijn zwaard valt hij de ruiters aan.
Op een paard in Mantsjoerije
Het is in de vlakte dat het dient daar
De gekke baron is een tiran.
Hij plundert, hij doodt de boeren.
En zijn bandieten stalen goud van Sin Kiang
Ze besloot Chaos knock-out te slaan.
De oorlog woedde tot de ochtend
De stad viel in hun handen
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
En in de lucht is ze zo mooi
Als ze glimlacht onder de zon
Met zijn zwaard zal hij zijn dorp verdedigen.
En de draken zullen ze in een kooi stoppen.
Het kleine meisje is een krijger.
Ze speelt wat niet te doen
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
En in de lucht is ze zo mooi
Als ze glimlacht onder de zon
Met zijn zwaard zal hij zijn dorp verdedigen.
En de draken zullen ze in een kooi stoppen.
Het kleine meisje is een krijger.
Ze speelt wat niet te doen
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang
Kao Kao Bang