Indochine — Ceremonia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ceremonia" van Indochine.

Songteksten

Ce soir je ne donne pas mon âme au diable
Ce soir viendra un marchand de sable
Je sais que je suis en progrès
Je suis sans regrets
Je resterai toute seule dans ma chambre
A attendre qu’on veuille bien me prendre
Je sais que je n’en reviendrai
On ne sait jamais
Des croix en bois
Et que viennent les bras dans nos bras
A croire que toi
Que toi et moi on ira
Ce soir on reste tout seul dans nos chambres
A attendre qu’on veuille bien nous entendre
Fermer les yeux nous imaginer
N’oubliez jamais
Ce soir je prie pour tout ce que j’ai fait
Ce soir je prie pour tout ce qu’on a fait
Je sais que je n’en reviendrai
Reviendrai jamais
Des croix en bois
Et que viennent les bras dans nos bras
A croire que toi
Que moi et toi on ira

Songtekstvertaling

Vanavond geef ik mijn ziel niet aan de duivel
Vanavond komt er een zandhandelaar
Ik weet dat ik bezig ben.
Ik heb geen spijt.
Ik ben alleen in mijn kamer.
Wachten tot iemand me brengt
Ik weet dat ik niet terugkom.
Je weet maar nooit.
Houten kruisen
En wat komen de armen in onze armen
Om te geloven dat je
Dat jij en ik gaan.
Vanavond verblijven we alleen in onze kamers
Om te wachten tot we ons goed willen horen.
Doe je ogen dicht, stel je ons voor.
Vergeet nooit
Vanavond bid ik voor alles wat ik heb gedaan
Vanavond bid ik voor alles wat we hebben gedaan.
Ik weet dat ik niet terugkom.
Ik kom nooit meer terug.
Houten kruisen
En wat komen de armen in onze armen
Om te geloven dat je
Dat jij en ik gaan.