Indochine — Alertez Managua songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alertez Managua" van Indochine.

Songteksten

Petite lune, elle est secrète
Et son histoire paraît suspecte
Tous les vices, tous ses caprices
Mais cela reste un dÃ(c)lice
Ooh, et je suis sa proie
Alertez Managua
Ooh, regardez quand elle dort
Et comme vous avez tort, ooh, ooh
Elle est braquÃ(c)e contre la terre entière
Je crois même qu’elle a un sale caractère
Mais j’aimerais qu’on la respecte
Même si c’est cela qui vous inquiète
Ooh, putain cette fille-lÃ
Elle marche pieds nus dans la rue
Ooh, elle mord les garç ons
C’est là qu’elle m’a convaincu, ooh, ooh
Ooh, je suis aux abois
Alertez Managua
Ooh, regardez quand elle dort
Et comme vous avez tort
Ooh, putain cette fille-lÃ
Elle marche pieds nus dans la rue
Ooh, elle mord les garç ons
C’est là qu’elle m’a convaincu

Songtekstvertaling

Kleine maan, het is geheim
En zijn verhaal lijkt verdacht.
Alle ondeugden, alle grillen
Maar het blijft een Dec (c) luizen
En ik ben zijn prooi.
Alarm Managua
Kijk als ze slaapt.
En hoe verkeerd je bent, ooh, ooh
Het wordt tegen de hele aarde gebruikt.
Ik denk zelfs dat ze een slecht karakter heeft.
Maar Ik wil dat we haar respecteren.
Dit is waar je je zorgen over maakt.
Ooh, neuken dat meisje-daar
Ze loopt blootsvoets op straat.
Ooh, ze bijt de jongens
Daar heeft ze me overtuigd.
Ik ben geweldig.
Alarm Managua
Kijk als ze slaapt.
En hoe verkeerd je het hebt.
Ooh, neuken dat meisje-daar
Ze loopt blootsvoets op straat.
Ooh, ze bijt de jongens
Daar heeft ze me overtuigd.