Indochine — 7000 danses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7000 danses" van Indochine.
Songteksten
7000 danses
Une decadence
Un monde entier va exploser
Le temoin
Que l’on assaille
D’un son au loin des montagnes
La naissance
Dans le silence
Rien ne bouge a part la foret
Parmi les oiseaux
Cries au dos
L’ultime lumiere des terres vierges
J’ai mal au cњur
L’etat d’un sens
Une horreur face a l’impuissance
La nuit va tomber
Sur les marecages
Les cheveux dans les yeux
Cachent nos visages
Le soleil orange
A tout jamais
Les yeux fermes
L’ame envoutee
Comme avant
L’etat d’un sens
Sa majeste des 7000 danses
A part la haine ou le mepris
Il est trop tard en Barbarie
Mais par pitie, arretez-les
Un jour d’espoir qui nous separe
La nuit est tombee
Sur les marecages
Le ciel est mauve
Comme eternel
Les yeux fermes
L’ame envoutee
Le piege et la beaute
D’un paysage
Des larmes aux yeux
Une terre de feu
La nuit est tombee
Sur les marecages
Les cheveux dans les yeux
Cachent son visage
Les yeux fermes
L’ame envoutee
Le ciel est mauve
Comme eternel
Des larmes aux yeux
Une terre de feu
Au son des 7000 danses
D’une decadence
Un monde entier va exploser
A part la haine ou le mepris
Il est trop tard en Barbarie
Mais par pitie, arretez-les
Un jour d’espoir au hasard
Songtekstvertaling
7000 dansen
Decadentie
Een hele wereld zal exploderen.
Getuige
Laat de aanvaller
Van een geluid weg van de bergen
Geboorte
Zwijgend
Niets beweegt behalve het bos.
Bij vogels
Geschreeuw op de rug
Het ultieme licht van de maagdelijke landen
Mijn hart doet pijn.
De staat van een zintuig
Een verschrikking in het gezicht van impotentie
De nacht zal vallen.
Op de moerassen
Haar in de ogen
Verberg onze gezichten
De oranje zon
Altijd
Stevige ogen
De betoverde ziel
Zoals voorheen
De staat van een zintuig
Zijne Majesteit van de 7000 dansen
Anders dan haat of mepris
Het is te laat in barbarisme.
Maar in godsnaam, hou ze tegen.
Een dag van hoop die ons scheidt.
De nacht is gevallen.
Op de moerassen
De hemel is paars
Als eeuwig
Stevige ogen
De betoverde ziel
De Pieve en de schoonheid
Van een landschap
Tranen in de ogen
Een land van vuur
De nacht is gevallen.
Op de moerassen
Haar in de ogen
Verberg zijn gezicht
Stevige ogen
De betoverde ziel
De hemel is paars
Als eeuwig
Tranen in de ogen
Een land van vuur
Op het geluid van 7000 dansen
Van decadentie
Een hele wereld zal exploderen.
Anders dan haat of mepris
Het is te laat in barbarisme.
Maar in godsnaam, hou ze tegen.
Een willekeurige dag van hoop